私の夏休み - 分享,sharing,分かち合う

【分享,sharing,分かち合う】私の夏休み

夏休みに、私は友達と杭州に旅行しました。杭州でアニメショー見ました。いろいろなcosplayがあります。ブリーチやナルトやテニスの王子様などがあります。全部は私の好きなアニメです。とてもおもしろくて、きれいなで、にぎやかでしたね。

そして、私は友達と山に登りました。ホアンシャンに行きました。ホアンシャンは中国の有名な山です。とてもきれいで、緑が多くて、人気なところです。でも、ホアンシャンは高くて、けわしくて、ちょっと危ないです。私たちは疲れるが、とてもうれしかったですね。

感觉现在学日语又回到了小学一年级写作文... 都是写的极为简单和没有什么内容的东西...

明天有夏休みのスピチ... 希望不要出什么问题才好...

P.S.各位懂日文的大人们,请多多指教...

P.S的P.S.... ホアンシャン是黄山... 也是在网上查到的... 本来还以为是きやま的说...

16634

simiko

回复：【分享,sharing,分かち合う】私の夏休み
wiki万岁~

By:

老猫

9/19/2005 8:17:02 PM

回复：【分享,sharing,分かち合う】私の夏休み
谢谢大家的指点和鼓励~~~
原来黄山是こうざん啊... 不过那个网站真不错,什么都有...

By:

9/19/2005 7:19:14 PM

回复：【分享,sharing,分かち合う】私の夏休み
えど、頑張ります！
僕は中国の大連に進んでいる。
よるしくおねかいします。
　水東と申します。

By:

9/19/2005 1:42:15 PM

回复：【分享,sharing,分かち合う】私の夏休み
第一段最后一句“きれいなで”中的“な”好像应该去掉。
第二段最后“私たちは疲れるが”如果变成“私たちは疲れたが”好像在时态上比较吻合。
不知上述意见可行否。

By:

路人甲

9/16/2005 2:47:39 PM

回复：【分享,sharing,分かち合う】私の夏休み
黄山：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%84%E5%B1%B1

By:

老猫

9/16/2005 12:56:06 AM

Please leave your comment here