从出云姑娘那里拿来的线稿，CP为机动战舰抚子号中的山田太郎X天河明人[ 山田抗议ing：大豪寺凯才是我的魂之名！]

拖了一个多月才做好，其实12月初的时候就已经完成度80%只剩细节了，擦汗，都是机战F的错啊害我坑了N个东西（这是借口！借口！）

之所以初稿就贴出来是因为我完全没想出来该搞什么样的后期效果，这个得闲得无聊慢慢试验才行，以前玩过的效果不想再重复了，而且我对自己的配色水平一向都没信心|||.. 个人比较满意的是明人的头发和山田胳膊上的阴影。明人的脸非常失败，我得反省一下为毛我给山田上色的时候比明人君要high的多，捂脸。

上色过程和取色借鉴了N张官图和syl君的图。顺便吐槽一记这俩人的图太难找了，抚子号一搜搜出来的都是那堆loli御姐的图片，男人的图真马赛克的少|||我说天河明人你这个后宫片主角混的也太惨了吧喂|||

syl你可别BS我完全照抄你的背景啊（还不是照抄，我找不到你那张图的阴影是用什么做出来的|||），因为想象不出这张图的背景所以简单配了一下，如果以后再做特效的话或许会改吧-- 如果有的话。

出云姑娘你可别BS咱这菜鸟水平啊，实在是已经尽力了，后悔把图给我也没办法了，捂脸。

最后吼一声萝卜最高！男人的浪漫什么的最美好了！

这两天电脑电源烧掉了，幸好游戏已经装入小P于是蹲家里疯狂玩了两天。话说PSP的破解真是大功德一件啊多少游戏不用再看得到玩不着了...

第一感想是战斗比原来那作GVG要舒服的多，至少当年我战个一两场就手疼的动不了了，这次完全没有不适的感觉（难道是怪物猎人2练出来的？orz）

第二感想是NEXT PLUS模式有爱，做任务果然还是比单纯的对战更合我的胃口，而且任务中还有种种有趣的剧情，比如玩家加入希罗和积古斯之间的决斗啊，比如清扫杂兵到一半傻子那乱入说武力介入，比如和夏亚的四个马甲连续战斗等等。还有一个让人倍感动的任务是阻止导弹袭击，然后阿姆罗卡缪等人一个个出现帮助玩家，和我们一起守护这片土地。

第三感想是怎么这么多战斗语音都似曾相识的样子，这类游戏一般不都是重新配音的吗，为毛卡猫喊得那几句话都和刚玩的机战FF里的一模一样啊|||就更别提骡子的fin funnal之类了。难不成这种绝招和普通的战斗语音都是从bandai的素材库里直接拿的？忒偷懒了点吧喂。当然，如果你说这些老牌声优10年前的对白拿到10年后来重新配也能连一个音调都不差...我还真不敢有所质疑。联邦的声优都是怪物吗|||

现在NP模式里已经把一大半机体满级了，因为电脑坏了也没啥事做又只能躺床上，就成日的战。
偶然被我找到个练级的方法是刷上级MAP11的两个boss之一，可怜的凤和某朵大王花（F91的boss？只看过动画片段）被我干了一千遍啊一千遍。到后来我用脚趾玩都能打赢了...当然仅限某些机体（unicon和他家女主的蓄力炮）。
把有爱的作品有爱的机体都满级了之后连无爱的没看过的不合我美感的人物与机体也挑着练了，要不是圣诞要到了急着把电脑修好，估计我练到全部满级都有可能，汗。
说来我最后练的主角机体居然是鸡和鸟的...我果然已经被种黑同化了么orz连一个月前我都不认识的F91都因为机战FF里面很好用而先练了，连最没爱的0083男主浦木宏的俩机体都练满了，连最讨厌的傻子那都练满了，居然最后才轮到鸡和鸟...我好像曾经还是挺喜欢seed的啊我说|||不过阿斯兰我还是先练的，无比怨念他只有一台圣盾，连justice都没出场真是太过分了。鸡神都三台机体全出来+一台boss机，也不分台给他家CP...

不过今天电脑修好之后再上网搜搜各神人的经验，还是汗颜，格斗系的打法我完全没弄明白，只会用射击机体放一枪闪一边这样运动战而已。最喜欢这种WS的打一枪换个地方，尤其是牛高这种高机动力的机体，速度让人很有快感。

不过还有很多机体的技能没有摸清楚，比如说量子化之后除了攻高速高还有什么特点，比如说鸡神爆种之后除了放五彩大炮还能干啥，比如说DX的月光炮充能时间那么长有啥用，比如说F91的觉醒除了信春哥原地复活还有什么用等等，就更别提各格斗机体的连技要怎么使了（我都是乱按的，汗）。摊手，嘛，反正我向来是格斗游戏苦手，蹂躏蹂躏电脑就OK了，反正已经把电脑难度调最低了，再有打不过的那纯属能力之外了...

最喜欢的还是剧情关，一边用元祖高达打红扎古一边听俩人喋喋不休的吵架真有感觉啊，鸭骡你们俩从初代搞基到0093看着真哈皮，还换着机体来。不过拉拉那一战还是挺杯具的，虽然没看过初代的我不知道具体的剧情，但是看得出三个人都打的很纠结，最后可怜的拉拉还是为这对基友炮灰了....
打哈曼女王那关胜利之后还有一段哈曼临死的剧情对白居然把我虐到了（虽然我没完全听懂，汗），那时候捷多也不希望她就这么死掉了吧。
话说剧情关就是自虐用的，0080的map，第一场是克莉丝对我不记得名字的那台蓝色机体（请尽情BS我这个伪高达粉），剧情对白是那姑娘对亚鲁说的关于要战斗要保护自己的父母和朋友那段，因为那时是第一次用这姑娘我打得还挺艰苦的。第二场就是最经典的扎古VS高达，只听得巴尼先是说我一定会赢的所以放心吧亚鲁，然后就是死掉之后留给亚鲁的那段遗言... 我打了好几遍每次都闪躲到剧情对白念完才开打，一听到那BGM就泪奔了TAT 虽然由于玩家操作的是巴尼，所以最后结果必然是和原作相反的巴尼胜克莉丝忘，那时候那姑娘会喊“爸爸妈妈”也让我一阵心酸。但是如果有的选择的话，虽然这样说很自私，我还是希望巴尼能活下去，不管付出什么，就算之后他会痛苦，我还是不希望死的是他啊TAT 说来对战模式的时候如果选择巴尼VS克莉丝的话也会有特殊对白“骗人，那台机体里的，难道是巴尼吗”这一类。
还有seed剧情里用鸡对狼，尼克尔被招出来了我硬生生没对他开过一枪，可惜打倒狼之后也没见着什么特殊剧情嘛真是的，还以为能像机战中一样能逆转原作治愈我的怨念呢。
至于GW剧情基本上都是希罗对积古斯，希罗对五飞之类的，没有迪奥出场好无趣...当然可以用掉毛把地狱死神改丢来丢去，可怜的迪奥泪目。据说NP模式最高级地图会有场VS五小强的战斗，不知道我能不能撑到那个地方啊...卡在某一关两天的人擦汗
顺便悲愤我这辈子估计都过不了G的剧情关了，一上来就是多蒙VS作为一代boss的恶魔高达，要知道玩上一部的时候我就不知道该怎么用格斗系机体打那个半空中的大boss啊，怎么飞的上去啊根本打不到它嘛||||

当然GVG最大的乐趣还是在于穿越的对白和各种语音。
比如说骡子看到红色的机体就激动“那台机体，夏亚吗？”或者“红色的机体，不过好像不是夏亚”之类的，我说你们两个真是够了。newtype和调整者和变革者之间也有很有趣的台词。骡子和V2高达共同作战还会和halo打招呼，汗。
一般来说战败之后会喊女友的名字，但是有些人喊得却是基友的名字。我们家巴尼战败就会说“对不起，亚鲁”，战胜则是“看到了吗，亚鲁”，于是我只能内牛满面了（-恋童是不对的喂|||-但我萌的是亚鲁攻啊=。=）
最搞笑的是伊扎克，无论输赢都是吼“STRIKE！！！！”，小关那巨燃的声量让人鼓膜震颤...我说伊扎克你对基拉的怨念竟然有这么深啊=.=分明你喊一声HELP人家迪亚克就出来援护你了嘛居然转眼就爬墙...
说到援护，最囧的是每次看到掉毛机把死神丢来丢去...我说人家都是喊出朋友来身边帮忙打，怎么就你是用丢的啊，家暴就这么爽吗|||温柔点会死啊喂（不过希罗温柔了的话...OMG我起鸡皮疙瘩了不要让我想起来神作中的少女1...）
还有迪奥的援护是叫出卡托鲁，当然这只能说明卡托鲁太善良了不忍心看到朋友陷入危机。不过真是让人怨念啊，看起来分明沙漠高达的模型已经做好了却硬是不让人家在这部游戏正式参战，积古斯两台机体都出来了，却偏偏W五子缺了一个这种差别待遇真叫人不爽。（当然我对积古斯没什么不满...要说不满也只是因为艾比安太马赛克的BT了我被它连死了好几次|||）

以后有时间真想写一部“从GVG的援护与对白中看官配JQ的真相”的论文啊...（你啊把薄樱鬼的坑填了先吧|||）

啊对了，还有个收获就是知道了前两天ff学姐在指着说有个性的那台模型是啥了，UC独角兽中的女主角机，确实挺个性的，尤其是...某个...格斗方式...

还有，那天认识的那姑娘，太神奇了，而且岂止是神奇，简直就是我的衣食父母嘛，以前下了多少资源原来都是她的劳动成果啊！

这部片子是前阵子看的，如此感人的一部作品自然要为之写点什么。

GAINAX出品必属经典，1988年的作品，现在看来依然如此美好，结尾的“欢迎回家”让人看一次湿一次，那个漆黑的地球表面渐渐灯光亮起组成一行大字，向远离家园一万两千年的典子姐妹的回归表示欢迎的场景，必然是动画史上最感动的场面之一。（话说翼神传说中用灯光组字的剧情应该就是在向这部经典致敬吧）

其实前三集我看着挺乏味的，典子那姑娘，每一集除了哭就是哭，被同学欺负了哭，被教练批评了哭，实战中因为恐惧而间接害死partner之后还是只有哭。（虽然那个出场没多久就便当的临时parter史密斯被刻画成典子的初恋，不过我还是坚定的认为典子和天野学姐百合比较好...）幸好在倒数第二集她终于暴起了，绑上头带坐上了还未完成的终极兵器gunbuster，向懦弱的自己告别，用勇气和智慧面对无数的宇宙怪兽，为了保护地球上的朋友和使命而战斗。虽然两位驾驶员都是女孩子，但是吼起来真不比男人燃的少一分。（这姑娘比真嗣可男人多了啊orz）

gunbuster在历代机战里每次出场几乎都是神棍机体，这也是它在原作中的表现决定的。原作中一个经典的镜头就是贯彻了成万怪兽的飞踢，还有秒杀大型战舰的手脚上发射的电击，以及只要是超级系机器人都少不了的光线炮（buster beam），最终决战更是面对百亿怪兽大军面不改色。（力尽...作为伪萝卜控这些关于战斗的场面我真没那个能力来描述orz）这一作中地球的科技水平也高的让人咋舌，能够实现接近光速的星际航行也罢了，最后更是把木星压缩了之后丢出去砸了怪兽老巢制造了一个黑洞来解决问题的orz

片中最大的纠结点除了一开始典子的无能懦弱以外，就是登上了战舰EXELION的主角在接近光速的航行之中，与地球时间的错开。经过了几个星期的旅程和战斗之后，再次回到地球的时候发现，地球上已经过去了11年，当初在学校的好友已经嫁为人妻，有了个三岁的可爱孩子，一切都不再是自己所熟悉的了。我们看到典子在房间里休息，墙上还挂着风之谷和龙猫的海报，那可是2032年啊，宫老的作品果然是经得住时间的考验（似乎庵野秀明本人就是宫崎骏的粉丝来着）。短暂的休息之后，敌人又一次来袭了，而且这次的数目对地球来说是压倒性的，于是为了生存，地球最后的王牌gunbuster再一次出战了。

但是作为驾驶员之一的天野学姐，一直都是那么坚强，沉稳的学姐，却在加速的最后关头退缩了。她看着机体中表示地球时间流逝的时钟痛不成声，她所爱的教练早已换上不治之症的宇宙射线病，生命只剩下半年，而她却连最后的六个月都无法陪伴在爱人身边，只能在加速中眼睁睁的看着表示爱人生命的时钟走向尽头。以前都是姐姐一直在鼓励支持着妹妹，而这次，终于轮到妹妹给姐姐鼓劲了。

虽然无法活在同样的时间，但是这个gunbuster是教练一手制作出来的，自己也是他亲手教出来的，只有用这台机体完成该做的事情，才是自己所爱的人最想看到的事情。

任务圆满的完成了，回到地球的姐妹俩第一件事就是飞奔去教授的病房，看着依然活着的教授，姐姐终于对他说出了自己的心声，妹妹典子也感动的在门外抹泪。

飞跃巅峰1的最后一集非常典型，是非常典型的gainex风格，从头到尾除了最后十几秒全部都是黑白画面。据说当年制作到最后一集时经费不够于是就只能画黑白的了（吐血）。更典型的是最后之战的场景，我都怀疑是不是连庵野本人都不知道这么壮观的场面要怎么用动画描绘了，于是只用了一系列线稿来展现，战斗中嘶吼着的机师，化为碎片的战舰，爆发，残骸...我们只能从中窥到这场几万地球战舰对上亿宇宙怪兽的壮绝景象的片段。（ACFUN上的评论是这集的黑白画面根本是为了这堆决战的线稿作铺垫来着，这才是终极的省钱大法啊orz）

战舰大破.轰沉1700艘，中破4500艘，战机损失22800艘，剩余2562艘。

这是一场悲壮的战斗，人的生命只能用数字来体现，那些灰飞烟灭的灵魂不知是否已经得到救赎呢。

牺牲了那么多生命只是为了守护最后的王牌，buster3号机，木星的压缩体，被设置成定时引爆，在怪兽的巢穴制造巨型黑洞来从根本上解决它们的威胁。但是时间到了之后却差了一点能量导致连锁塌缩无法开始，此时的典子只有寄希望于自己所乘的buster1号机的能源缩退炉来弥补这个缺陷。神并没有抛弃人类，“奇迹会发生的，会让它发生的！”典子坚信这一点，当然，要知道机战中的典子可是有着“
奇迹”这个精神的机师啊（气合X3+魂+幸运+必中+必闪+加速，机战史上最NB精神没有之一）。出乎意料的是此时天野姐姐的2号机主动和1号机合体为gunbuster“这样陷缩炉就有两个，剩下一个就能回地球了。”战友和朋友们无法阻止她们的自我牺牲，只能含泪告别“回来的话，我会向你说欢迎回来！”“不管多少年，我们都会等。”

这里有段很有名的典子撕衣的场面，因为要剥离装甲挖出gunbuster胸部的缩退炉必须要身体做出一样的动作。按说这应该是一个很典型的服务宅男的杀必死，但是在看到这一幕的时候我却没有产生任何类似于猥琐的感觉，而是热血澎湃。（声优姐姐们吼得太燃了啊！）

几乎是自杀的举动，但最终天野和典子还是成功了，只是一晃眼的功夫，跳跃回近地球轨道时，看了一眼机舱中代表地球时间的钟表，显示的是一万两千年之后。

望着黑乎乎的地球，姐妹俩伤心的以为人类已经毁灭了，自己没有了可以回去的地方。但正在此时地球上忽然有了灯光亮了起来，在黑暗的背景上组成了巨大的日文“欢迎回来”（“オカエリ”...不知道我拼对了没有，汗，原文就是片假名的）

这是时隔一万两千年的回归，来自一万两千年后人类的热烈欢迎，此时的我们也只能在动人的音乐声中，和两位主角姑娘一样，感动的泪流满面。

-----------------------------
飞跃巅峰1看完了之后我便接着看了第二部（要感谢acfun上上传的人啊，我受不了土豆上的低画质|||）。开头一看就觉得这风格怎么差了那么多啊，女主诺诺一整个卖萌的天然呆样，怎么看都不顺眼。画质虽然高了不少，但是完全就是个宅向卖肉片的风格嘛，看得我无比不爽。仔细看了才发现这是2003年才出的续作，难怪画质好，不过监督不再是庵野秀明了，或许这是风格转变的原因？

因为萌度太高了所以这部续作我并不喜欢，不过女主后期觉醒之后首战还是很燃的，如燃烧般长发的少女出现在地球军舰和迷之巨型怪兽之前自报家门“gunbuser7号机参上，以及，buster machine军团！”背后千万原本被误认为是宇宙怪兽的人工智能防护兵器buster machine组成的巨大阵型，然后她的呆毛向左边一挥，左边的buster machine飞出去钉在巨兽身上，呆毛向右边一挥，右边的机器飞过去，然后和她一起开火。虽然监督一点都没忘记卖萌，不过还是很燃啊。福井裕佳梨偶尔也能挺燃的嘛，虽然跟前辈日高大姐（第一部中的典子）还是有差距。切开星体的场面也很帅，这姑娘自从一出场就笨手笨脚的经常手抖不管什么东西都切开了，但原本谁都没想到她居然切开了星星，甚至最后连黑洞都被她切了orz

第二部最讽刺的就是人类社会在经历了一万多年之后，不仅科技退化了（第一部里面对上万的战舰级宇宙怪兽打了胜仗，第二部最终boss也只是一头战舰级怪兽而已，还差点把地球搭上...），而且人类由于经历很多场战乱，最后连祖先设置的用以保护太阳系的人工智能兵器都不记得了，还以为它们是宇宙怪兽，只能挖掘遗迹来开发从他们以为的宇宙怪兽手中保护人类的buster机器人。能够有驾驶新型buster机器人的机师只有少数拥有被称为“topless”能力的年轻人，他们是天生的天才，人类的救世主。

但当女主角诺诺觉醒之后人类才知道了真相，所谓的宇宙怪兽其实是用来保护自己的，但是副作用是它们限制着人类不可以往太阳系外发展。而所谓的超能力topless，其实是和真正的宇宙怪兽相似的能量，所以人工智能从中感觉到了与怪兽同样的威胁，才会攻击人类。于是原本被认为是英雄的topless机师们，从云端跌入深渊，被当作异常的病人来对待。而这一切真相正是一直想成为topless一员的诺诺导致的，她自己也没有想到，是自己一手害最喜欢最崇拜的拉璐可姐姐落到这种地步的吧。

诺诺一直以拉璐可为榜样，追逐着她，膜拜着她，。但是觉醒了之后两人的地位却颠倒了过来，拉璐可才惊觉，渺小的原来是自己，那个傻乎乎的缠着她的女孩子是多么的强大，自卑的应该是自己。

但是自卑和嫉妒这类感情，是没有必要的，因为诺诺最喜欢姐姐了，就如同飞跃巅峰1里面的名句“你和霞分开只是‘火’，而两人合在一起就是‘炎’。成为火焰的Gunbuster是无敌的！”，只有和姐姐在一起的妹妹，和妹妹在一起的姐姐，才能创造“奇迹”。

最终决战无处不表现了和第一部的呼应，虽然这次撕衣服的换成了姐姐（笑），buster机器人也重现了最初的形态，整个一剃光了头的gunbuster嘛=。= 姐妹齐心，其利断金，她们使出的buster double kick终于击败了连小行星都撞不死的巨型怪兽，避免了人类被毁灭的后果，也保住了地球。（要知道决战本来是要拿地球去撞怪兽的，幸好诺诺拼了命的阻拦，才保住）

决战那段acfun上有弹幕评论说乘坐着巨型buster机器人的这俩姐妹肯定是宇宙中最巨大的百合，后面有人呼应说“那么天元突破岂不是宇宙中最大的基”，笑喷我也。

不过这一部最大的精华还是结尾处，十年之后，姐姐举着灯来到小山坡上，望着灯光渐渐灭掉的城市，想着自从决战以来失踪十年的诺诺，她知道，诺诺一定还在某个地方守护着地球，因为她最崇拜的传说中的英雄，诺诺莉莉，在今天就要回来了。

天空上有一颗星星缓缓的移动着，这时地面上的灯光亮起，组成了巨大的字--- “欢迎回家”。

传说中的英雄，一万两千年之前为了保护地球而出征的战士，典子，名字拼为noriko，就是诺诺一直想成为的nono riri。

而她作到了，她守住了地球，守住了典子她们最珍贵的家园。

此时第一部结尾时那经典的催泪BGM再次响起，美丽的星空中有两个双子星交错着飞舞着，离地球越来越近...

抹泪，所以说第二部最经典的地方还是呼应第一部的结局啊，一万两千年的等待，典子她们终于回来了，呜呜呜

最后总结：就如acfun上放这两部动画的up主一样的形容-- 第一部是神作，第二部是萌作。

-------------------
总是少不了的PS.
我什么时候才能改掉写感谢时忍不住叙述剧情的坏毛病啊||| 一不小心字数就爆了|||
而且这种玩意分明除了ff学姐不会有什么人看的吧，对萝卜无爱的ff学姐估计看着也吐槽无力，汗
不过我还是想再写写自己看过感动过的动漫游戏，就算没人看也罢了，这些是我生命的意义啊，如果什么都不为他们写点岂不是连存在的价值都没了=。=不过那篇薄樱鬼我坑了几个月来着？痛苦的捂脸>_<

闲来无事继续我的萝卜片补完计划，几部比较新的画面虽美但不是半年番就是年番，补起来太累，于是就找了几部古老的OVA来看，反正画面和审美什么的经过了山口山和超级系萝卜的熏陶也早就扭曲掉了。

今天挑中了的是高达0080口袋里的战争，6集，长度适中，也久仰巴尼同学是男人就要开扎古战高达的精神，于是就怀着很happy的心情开始观看。

作为一部比较另类的高达，这部OVA完全是从一个平民小孩的角度，来讲述整个战争的小小一角。男孩亚鲁是个军事迷，和我们身边的很多男生一样，对武器十分好奇，喜欢玩打仗的游戏，收集空子弹壳，憧憬真正的MS。那是一个原本远离战乱的殖民星，孩子们不曾体会过战争的无情，所以才会盲目的向往。

亚鲁从一开始黏住身为吉恩军人的巴尼一行人，试图加入他们的作战，成为真正的军人。他近距离目睹爆炸和MS战的时候或许还只是觉得震惊，但是当混战结束之后，看到毁坏的废墟中被抬出来的平民少年血淋淋的身躯时，才真正体会到，战争会给人带来怎样的痛苦。

巴尼，那个金发的年轻士兵，他刚出场的时候我压根没认出来（画风人设跟机战F里面相差太大了orz），直到出场十多分钟之后报上名字我才意识到这个看起来很嫩的青年居然就是我脑补中的热血男巴尼，狂汗。身为一个伪高达粉我只知道他开着扎古战翻了高达，我知道宅男都承认他很男人，但是我眼前的这个家伙，这个受属性MAX的家伙是谁啊喂。在小孩子面前吹着自己的牛皮（悲催的是我也和那娃娃一样被他拙劣的演技骗了|||），差点穿帮的时候笨拙的掩饰，握枪的时候颤抖的双手和遇到意外时的手忙脚乱还是揭露了他就是个菜鸟的真相。但在最后他几乎崩溃的冲亚鲁吼出真实的自己--- 一台MS也没有打倒过，第一次杀人，ACE机师什么的全都是口胡--- 却让我感动了。再也不需要什么伪装，他并不是亚鲁心中的那种“英雄”，他只是一名平凡的士兵，害怕战斗，恐惧死亡，甚至想逃离战场...

男孩子吼着不管怎么说你还是我心中的英雄，你一定可以做到的，我相信你！但这样的话语只让他更想逃跑，他只不过是一个菜鸟，面对的是能以一己之力击败百架扎古的最新型高达，不管是谁都会得出同样的结论。

但就是这么个菜鸟，这么个平凡的士兵，他最后还是回来了，来打一场几乎必败的战斗。在做下这个决定之前他非常痛苦，因为是在逃避，他一面告诉自己逃离是最理智的选择，而内心的善良却让他不停的回想起这几天执行任务的过程中，队友粗暴态度之下掩饰不住的关心，和亚鲁在一起时那些开心的回忆。是为什么而战？为了保护殖民星的人民和相识不久的朋友，为了死去的队长和队友，也许，也是为了自己身为一名士兵的责任感。决定了之后心中却是无比的轻松，无论能否成功，至少自己尽了力，不会有太多遗憾。

当然作为一个伪高达粉我都知道他成功了，是的，他成功了，但是我却没有猜中结局。我知道那个孩子在这场小到可以装在口袋里的战争中失去了某些珍贵的东西，所以他从中成长，对战争也有了真实的理解，但是我怎么也没有想到，他失去的竟是巴尼的生命。

为什么会死？！明明大家都说是扎古赢了高达嘛，为什么死的是巴尼？当男孩一边哭喊着巴尼的名字一边冲向刀锋相向的两台MS时，我多么希望接下来是某个狗血的桥段，两个机师被男孩阻止了战斗，然后大家解开真相一起HE就算巴尼BG了我也无所谓。

但是富野不是那么厚道的人，从来不是。

战争是残酷的，坐在高大的MS里的人，被厚重的装甲隔的远远的，他们看不到对方痛苦的表情，更看不到脚下微小男孩的动作。近距离的决斗只在一瞬间便结束了，扎古的斧子砍下了高达的头，而高达的光束剑则穿过了扎古的驾驶舱。巴尼，作为高达史上第一个可能也是唯一一个开扎古干掉高达的机师，付出的是生命。

直到扎古的机体爆炸我还不敢相信自己的眼睛，和瘫坐在地上的亚鲁一样，整个人呆滞了。如果这是seed，我会毫不怀疑巴尼一定能吐便当，但这是0080，高达还未偶像化神棍化的时代。富野他就是想让我们痛苦，因为只有失去最珍贵的东西我们才会懂得战争的残酷。

当亚鲁看到远处高达中被解救出来的重伤的机师那一头鲜艳红发的时候，他更加悲痛。直到最后这位邻居家的姐姐都不知道，被自己亲手杀死的敌方机师，便是自己喜欢的那个温和有礼的金发青年。姐姐告别时，亚鲁忍住眼泪挤出一个笑容，并没有说出真相，因为这只会让她和自己一样悲哀，这也不是巴尼所希望的。

巴尼留下的录像中说出了他最真实的想法。这就是战争，没有绝对的对与错，正义与邪恶。身为士兵的人只是为了自己立场和信念而战斗，而不是为了仇恨。巴尼不希望亚鲁因为自己的死而恨联邦或者高达的机师，因为仇恨不会带来任何东西，除了痛苦。这是巴尼自己选择的道路，生，或者死，他不怨任何人。

很早以前在acfun上看“感人催泪的动画片段”里，就有见过0080的结局，校长在开学仪式上的演讲，那个视频没有翻译，我也没看懂那个男孩为什么听着听着就哭了起来，弹幕评论中有人说，这段一定要看了0080全剧之后才会有感觉，单看的话是无法理解的。当时我不明白为什么会这样，而现在，我终于明白了。

“漫长痛苦的战争终于结束了，和平的日子到了。但是在这个殖民卫星，战争也留下了很深的伤痕。我们并不只是失去了校舍，父母、兄弟以及友人，这个和平是由许多人的牺牲所换来的。我要你们不要忘记这件事。然后当你们长大时……”

年幼的孩子们没几个能听得进去这种演讲，因为他们无法理解。但是亚鲁听懂了，因为他已经经历过。

讽刺的是，此时他的另外几个同为军事迷的好友却这样安慰他“不要哭了，战争马上会再开始的。那时一定是更、更夸张的，而且又好玩又壮大的呀！”“对呀，然后不只是弹壳，还可以拣实弹，或许还能拣到军队的枪呢！”

更讽刺的是，孩子们的话不幸真相了，三年后，U.C.0083，地球和殖民地之间掀起了更大的战乱，造成了更多的悲剧，不知道这些孩子那时候是否有些成长了呢...

没有人能够理解亚鲁的悲伤，也没有人知道巴尼的牺牲是为了什么。巴尼只是一个如尘土般随风而逝的生命，就如同每一场战争中的大部分普通士兵一样。但是亚鲁会记住他。我们会记住他。

巴尼不是newtype，缺乏战斗经验，技术普通，没能力削人棍，不会空喊某些口号，说服能力为0，不卖腐不玩黑化不zhuangbility，有点虚荣，有点懦弱，他就是一个平凡的士兵而已，平凡的，对的起自己的良心的男人。

所以我喜欢他。

-------------
看了动画再去翻官方小说来看被结局治愈了，巴尼的牺牲终于被公众所了解，他也“如奇迹般”的生还恢复了意识。但我明白这小说结局只是在动画之后为了满足观众的怨念而写的，实际上富野想要表现的就是这种无人知晓看似毫无意义的牺牲，要知道，真正的战争就是由无数这种小人物默默无闻的牺牲堆积起来的。

再说UC又不是种，插了驾驶舱还能活那不成玄幻了...

-------------
我决定了，要把牛高达换给巴尼开给他练练级，在机战里能不便当实在是太幸福了...（因为根本没提及0080的剧情吧囧，这剧情就算写进机战也是一话就能搞定的吧orz）
不过机战F里面真实系机师不是newtype根本就是废物啊，命中和回避太杯具，还没有必中（W系除了希罗另外四只甚至连集中都没有！），连敌人的毛都摸不到啊|||顺便吐槽克莉丝那姑娘分明不是newtype怎么在动画中就能开NT专用高达呢，难怪被台扎古战翻，高达泪流满面。

顺便说，机战F里面的巴尼剧情方面也挺杯具的，偶尔打个酱油也罢，一出场就活脱脱一个扎古otaku的样子，舰长说要处理掉没用的机体时可怜巴巴的跑来为自己的扎古改求情，舰长无奈只好留下了没用的旧扎古和扎古改，某话里面居然还在废弃卫星附近凭借可以比拼newtype的强烈怨念发现了传说中的名机--夏亚专用扎古。结果被人说“去找裤袜脱落大尉报告一下吧”他还疑惑为什么要找那家伙，原来队伍中还是有几个不知道鸭子真面目的笨蛋的啊...

但是我们家（这么快就变成你们家了啊你爬墙也太快了|||）巴尼才不是那种笨蛋呢。好吧他确实不甚聪明也就是一个新兵蛋子没什么经验更不是newtype，最后还为了一场无意义的战斗把命送了，但他浑身上下都充满了受虐气质啊就是个极品受啊受啊，亚鲁你快点长大年下攻了他吧#_#（把扭曲的某人塞抹布拖走）

小声说这CP估计是真没文可看了...果然比较起来GW同人圈发展的还是不错的。

PS.

0080这部高达虽然是1989年作品，20年前出的动画了，现在看来除了清晰度差了些（我是看在线的自然无高清），画面尤其是人物的绘制真是没的说的，即使只是一个远景的人物姿势和表情都很生动，我不太懂动画绘画方面的技术，但是那画面真的让我感到很用心，典型的例子是最后一集巴尼的录像那段，换了N个姿势和表情，通过动作都把人物性格刻画出来了。好想收高清啊...呜，在这种时候BTchina挂了，真倒霉|||

PS2.

这部的cast最让我吃惊的不是林原女神，也不是折笠爱的女声，而是亚鲁的cast居然是浪川大辅！口胡，我一开始听的时候完全以为这个正太是女声优配的音，看到cast时我整个人都斯巴达了。浪川你怎么能这么正太这么嫩啊，捶床（不过...20年前...百度了一下发现浪川是76年生的人...汗，果然是子役出生么，难怪能这么幼齿那时候他本来就只有13岁啊orz我说他怎么20年前就出道了呢）

想想又搜了一下，果然，这家伙是传说中的向日葵家的，12岁初主役就是高达，不愧是“信向日葵得永生”啊。

继续PS.

仔细的看了一下机战F的人物介绍，果然巴尼的条目下有战死这一句，为毛当初我玩的时候不仔细看看人物生平啊，内牛（因为是日文嘛所以懒得看），要是早有这个心理准备就不会在看最后一集的时候被shock到如此内伤了...下一次补片我一定要先搜了简介再来看，受不了这种虐法了|||

Hiro folded his arms over his legs, drawing them nearer, and stared up at the hanging cross that now hung above both boys. His eyes seemed to become lighter, its color shinning at him in the darkness. The dark shadows the candles created, twisted his features, making deep lines in the boy's face. Hiro blinked, his eyelids moving faster than usual. Death would not catch any of them unawares.

希罗双手环抱自己的膝盖，将它们并拢在一起，然后抬头望向悬挂在两人正上方的巨大十字架。他的眼睛似乎变的更亮，在黑暗中闪耀着。烛光造成的黑暗阴影，扭曲了他的面孔，在这个男孩的脸上刻下了深深的线条。希罗眨着眼睛，他的眼皮比平时动的更快。死亡不会在他们任何人都没有察觉的情况下到来的。

Duo smiled sadly. He would never know what lay inside Hiro's head. Indeed this war would never end, it will only grow bigger, until it blows itself out. Duo shook his head sadly, wishing he was just a spectator, and not the Angel of Death, coming to declare war on Earth. Duo held his breath, looking at Hiro, who now looked at him across the darkness, silently.
迪奥沮丧的笑着。他永远也搞不清楚希罗的脑子里到底在想些什么。的确这场战争不会结束，它只会变得越来越激烈，直到它自己把自己给了结了。迪奥难过的摇了摇头，衷心的希望自己只是个旁观者，而不是来到地球上宣布战争的死亡天使。迪奥屏住了呼吸，望向希罗，对方也正从黑暗中看着他，沉默着。

The perfect soldier, many people called him. Quiet, lethal and violent. Bloody and cruel. Hiro's eyes revealed all of those things, all the things the reporters in TV had created for his profile. Duo wanted to speak, to reach out for Hiro's hand, and squeeze it. Hiro's eyes revealed a lonelyness he could never understand. In the dark shadows, his eyes weary, his body about to collapse from exhaustion, his mouth dry, and his soul dead, Hiro looked beautiful. A soft angel sitting at the mercy of God and of the world. Duo held in his breath, seeing thsoe things for the first time in the boy, wondering what Hiro saw in him. Silently, Duo closed his eyes, wanting to keep that small beauty he had seen in Hiro's tired face. When he opened his eyes, Hiro was looking up at the hanging statue of Jesus and at the statue of the Virgin of Cinders. Duo blinked, watching the boy's eyes become blue, life penetrating them.
最完美的士兵，很多人这么称他。安静，致命和暴力，血腥和残忍，希罗的眼睛展示了这些东西，这也正是电视记者为他的档案编出来的东西。迪奥想开口说话，想触摸到希罗的手心，狠狠握住。希罗的眼睛中有着他永远无法理解的寂寞。在阴影中，他的眼神很疲倦，他的身体虚脱的快要跌倒，他的嘴唇干燥，他的灵魂死去了，但是希罗看起来却是那么美丽。一个温柔的天使坐在上帝和世界的慈悲中。迪奥控制着自己的呼吸，他在这个男孩身上第一次看到这些东西，同时也很疑惑希罗在他身上又看到了些什么。迪奥默默的闭上了双眼，企图保存住他在希罗疲惫的脸上窥到的那小小的美丽。当他再次睁开眼睛时，希罗正在仰望着耶稣和烛光圣母雕像。迪奥眨了眨眼睛，看着那个男孩的眼眸变成了蓝色，仿佛生命的色彩透过了它们。

"Teach me her prayer, Duo."
“迪奥，告诉我怎样做她的祷告。”

There was a silence. Duo stared at him, his violet eyes still searching for the reason behind Hiro's still face. He smiled, his own lips hurting from the cold. He looked up at the statue, then at Hiro. Hiro was looking at him silently, his eyes growing light blue. Duo sat foward, his hands clasping together softly. He closed his eyes, feeling slightly stupid. Did Hiro really want to knwo the prayer, or was he mocking him? He opened his left eye, serching Hiro's expresion. Waiting.
忽然之间安静了下来。迪奥盯着对方，他紫色的眼睛还在寻找着隐藏在希罗平静表情之下的理由。他笑了起来，嘴唇因为寒冷而疼痛着。他抬起头看了看雕像，再转向希罗。希罗正在沉默的望着他，眼眸变成了淡蓝色。迪奥向前稍微坐直了一点，将双手轻轻的握在一起。他闭上眼睛，感觉自己有点愚蠢。希罗真的想知道怎么做祷告，还是在嘲笑他？他偷偷的睁开左眼，搜索着希罗的表情。他在等待。

Duo sighed softly, the weigh of the silence, of the expectation, too heavy on him. He wanted this stupid wars to end; he wanted to go home; he wanted to stand up and walk off to the streets like he used to in L-2. Wanted to get up and run back to his girl, back to Hilde. He wanted to teach Hiro so badly the simple prayer, the soft chant. Wanted to speak, but his damned lips wouldn't open.
迪奥轻轻的叹了口气，这样的沉默和期望对于他来说太沉重了。他希望这愚蠢的战争可以停止，他想回家，他渴望挺直胸膛走在L2的大街上，如同过去一样。他想站起来奔向那个姑娘，回到希尔德身边。他想教会希罗这个简单的祷告，一首柔和的圣歌。他想开口，但是那该死的嘴唇却难以张开。

"Holy Mother of Cinders..." his voice sounded shrill in the darkness, his sore throat in pain. Hiro closed his eyes, leaning back into the altar. Duo blinked, his mind tossed to the back of his skull. He stared at Hiro silently, his mouth gaping, his heart aching for the boy. Hiro, he thought, you want this war to end as well.
“圣洁的烛光圣母啊...”他的声音在黑暗中微微颤抖，他的喉咙溃痛着。希罗闭上了眼睛，向后倚靠着祭坛。迪奥眨了眨眼，他的思想完全被塞回了头骨（？）。他静静的盯着希罗，微微的张开嘴（？），他为了那个男孩而感到心痛。他想，希罗，你也是一样希望这场战争结束的。

"Salve, Mother," he continued. "Listen to us while we lie in a forgotten valley of tears. Oh, Inmaculate One, oh Sweet One. Return to us those your merciful eyes, so that we may be able to see our Lord."
他继续着祷告：“请救助我们，圣母啊，请倾听我们的声音，当我们生活在一个被遗忘的眼泪山谷（？）。哦.........请让你仁慈的双眼回到我们身边，使我们能够看到你我们的主”（？？？？）

He stopped. The darkness ate his words. The prayer was longer, but he couldn't go on. His eyes had become foggy with tears, his voice clear in the dark, but his soul was afraid. So afraid. Hiro opened his eyes, looking at the statue. A beautiful peace came to the boy's eyes. Peace.
他停了下来。黑暗吞下了他的话语。这个祷告后面还有很长，但是他无法继续下去了。泪水在不知不觉中如雾一般蒙住了他的双眼，他的声音在黑暗中很清晰，但是他的灵魂很害怕，非常害怕。希罗睁开了眼，看向雕像。这个男孩的眼中浮现出一种美好的安宁。那就是和平。

Duo smiled, brushing his tears with his fingers. He looked at Hiro, seeing all the wonderful things that he had missed. That many miss. I am lucky, he thought, to have seen you smile, Hiro. He smiled silently, watching the boy's eyes become sky blue, watching the boy's eyes find his. In silence, both boys stared at each other. That was the reason why I risked my life for you, Hiro, Duo thought, because I saw this part of you. Even then when we met in that hospital and you were tied like an animal.
迪奥笑了，用手指抹去了脸上的泪水。他看向希罗，看到了他错过的所有美好的东西，原来自己曾经错过那么多。他想，我很幸运，我竟然能看到你的微笑，希罗。于是他悄悄的笑了，看着那个男孩的眼眸变成了天空般的蓝色，看到他的视线移向自己。在沉默中，两个男孩安静的对视着。这就是为什么我冒着生命危险帮助你，希罗，因为我看到了你不为人知的这一面，迪奥想，就算当初我在医院你见到被绑着像个野兽的你时我也是这么认为的。

The darkness grew slightly brighter as the lightning storm grew in size. The candle flames danced madly in the wind. The young boy smiled wearily. Somehow they would have to get their Mobile Suits back, and return to the colonies. The OZ had tacken the upper hand of things. That's bad, very bad, Duo thought as he stretched his arms. He stopped, watching Hiro's face. His eyes had grown slightly, his attention tacken. He was listening to something. Duo gritted his teeth softly.
当闪电出现的越来越频繁时，黑夜一次又一次的被照亮。烛火在风中疯狂的舞蹈。年轻的男孩疲惫的笑着。无论如何他们必须要拿回他们的高达，回到殖民地。OZ已经占了上风。这样很糟糕，实在是太糟了，迪奥一边伸展双臂一边想。他停下来，望向希罗的脸。看到对方的目光变的更亮了，似乎被什么东西吸引了注意力。他在听着什么东西。迪奥轻轻的咬住了牙。

There was someone in the cathedral.
有什么人接近了这个教堂。

Hiro's eyes returned to their dark blue color, his pupils enlarging slowly. Like a cat, waiting feraly, he pulled his legs up. His hands clenched menancily, his left hand reaching for the weapon in his belt. Duo watched grimly as the boy returned to his usual silence, his eyes no longer seeing the world, but just staring out at it. Cold. Duo bit his lip, angered at Hiro, angered at the stranger that had come in. Hiro slid like a feline, his slender legs moving fast and agile. He turned to look at Duo, but then turned away. Duo looked down, his head aching. He was alone again.
希罗的眼睛重新变回了原本的深蓝色（为毛他眼睛颜色会变来变去的啊|||），他的瞳孔微微放大了。就像猫一样，他抬起了自己的腿，耐心的等待着。他握着拳头，左手放在了挂在腰带的武器上。迪奥严肃的看着这个回到了原本的沉闷性格的男孩，他的眼睛不再望着这个世界，只是观察着周围的风吹草动（？），冷淡的。迪奥咬住了嘴唇，对希罗非常生气，对那不请自到的陌生人非常生气。希罗像一只猫一样滑行着，他细长的腿移动的非常敏捷迅速。他回头看了看迪奥，但是立刻便又转了回去。迪奥有点沮丧，感到头疼。他又是孤独一人了。

The man that had walked in shook his umbrella, the rain drops hitting the marble floor soflty. His footsteps echoed softly, his shoes drumming on the marble slightly as he stepped inside the dark building. He stepped over to the Holy Water and christened himself, bowing slightly at the cross. Using his umbrella as a cane, he walked silently and reverently to the pews. Duo stood up slowly, his eyes narrowing to get a better look at his face. He gasped softly.
那个男人走进来摇了摇他的伞，雨水滴落在大理石地板上。当他走进这座黑暗的建筑时，他的鞋底撞击着大理石发出了声音，在房间里轻轻的回响着。他跨过圣水（并且命名自己？christened），在十字架前微微的鞠躬。用雨伞作为手杖，他小心的恭敬的走向长椅。迪奥慢慢的站了起来，他眯着眼睛试图看清对方的相貌，然后轻轻的吸了口气。

It was the same man they had been watching from the window.
那就是刚才他们从窗户里看到的那个人。

The man appeared surprised as the two boys emerged from the shadows. He gasped, staring silently at the two slender figures as they moved in the dark, and grasped his umbrella tighter. He had asumed, Duo thought, that the cathedral was empty. He must have been scared of his wits when both boys materialized out of nowhere.
当看到两个男孩出现在角落的阴影时，那个男人看起来非常惊讶。他喘着气，默默的盯着这两个在黑暗中走向他的纤细身影，握紧了雨伞。迪奥想，他原本以为这个教堂没有人的吧，他一定是在害怕这两个男孩是凭空幻化出来的。

"Dare desu ka?"
“有什么人在吗？”

Duo smiled softly, ashamed to have made the man scared. Upon closer look the man looked older, leaning heavily on the umbrella as if tired from the long walk. The young boy looked at Hiro. The other boy was looking at the old man with narrowed eyes.
迪奥柔和的笑了，为自己将这个人吓到而感到很抱歉。在近处看起来这个男人已经很年迈，靠着手中的雨伞支撑着走了很远，身体已经非常虚弱。年轻的男孩看向希罗。另个男孩正眼神犀利的看着眼前的老人。

"Just faith followers, turning to God in this dismal times," Duo said.
“我们只是一些信徒，在这令人沮丧的时期前来寻求神的庇佑，”迪奥这样向老人解释。

The old man moved his head slightly, his grey hair covering his eyes. There was a strange countenance to his silence, to the way he sat on the pew, looking at the boys intently. Hiro noted the way he was looking at him, his hands clenching harder.
老人微微的摆了摆头，他斑白的头发遮住了眼睛。他的沉默，他在长椅上的坐姿，他密切的盯着男孩们，给人一种奇怪的感觉。希罗察觉到他看着自己的方式，拳头握的更紧了。

"Why are you here tonight, sir?" Hiro asked, his voice a bit too sharp, too lethal.
“你为什么今晚来这里，先生？”希罗问道，他的声音听起来很尖锐，很致命。

Duo frowned, looking at Hiro's body as it moved slowly up along the window lined wall, getting closer to the old man. The boy was moving with an agility only he could see, like a tiger stalking its prey. Ready to pounce.
迪奥皱起了眉头，看到希罗慢慢的沿着排满窗户的墙壁靠近那个老人。只有他能看出这个男孩的动作非常灵活，就像一头老虎跟踪着它的猎物，并且正准备猛扑。

Duo looked back at the old man, wondering if the civilian could see the way Hiro was stalking him. He's just a poor soul coming to the house of the Lord, Hiro, Duo though, his own hands clenching. There was a growing strange feeling crawling up his legs. He didn't like the silence Hiro walked in, the slow steps he was taking, the way his eyes were looking at the old man. Duo walked faster, his spine curling with fear. The young American pilot bit his lip, shaking his head. Yamete, Duo, he thought. This is Hiro. You can trust him.
迪奥重新看向那个老人，很怀疑这个普通市民是否能看出希罗接近他的方式。希罗，这只是个进入主的房间的可怜灵魂吧，迪奥一边想一边握住拳头。有一种越来越强烈的奇怪感觉爬上了他的腿。他不喜欢希罗那无声的移动方式，还有那缓慢的步伐，以及盯着老人的那种眼神。迪奥快速的走了过去，恐惧缠绕了他的脊柱。这个年轻的美国机师咬住了嘴唇，摇了摇头。不可以，迪奥，那是希罗，你可以信任他。

"You boys hidding from something?" the old man asked, staring at the empty seats, watching the candles that lined the penitance stools.
“你们这些孩子在躲避着什么吗？”老人问道，他看着那些空荡荡的座椅，看着凳子上排列的蜡烛（？）

Hiro didn't answer, only came closer to the old man, as the pew he was sitting met with the lined windows. The old man looked at the boy, his aged eyes narrowing. Duo speeded his movement, cursing under his breath that the old man had showed up. Sometimes people seem to be at places where they should not be. Duo gasped as one of the window latches to the far corner of the cathedral burst open. He looked back, his braid beating against his back as he turned.
希罗没有回答，只是越来越靠近老人，就如他坐的长椅（？lined windows到底是啥啊|||）。老人看着这个男孩，衰老的眼睛眯了起来（narrow...到底是犀利还是眯眼还是两者兼有啊||）。迪奥加快了速度，心中默默的咒骂着这个老人的露面。有时候人们总是会出现在他们不应该在的地方。这时远处角落锁上的教堂窗户忽然炸开，迪奥吸了口气，回头望去，转头的时候他那长长的辫子碰撞着他的脊背。

The wind slammed the window hard against the wall. The rain poured horribly over the pews, over the floor. Duo's heart quickened as he turned around. The eerie feeling was climbing to his chest. It hurt to walk, his eyes becoming larger. He looked at Hiro's silent figure just a few pews away. The old man was looking at the pouring rain, his eyes narrowing deeper.
狂风将窗户狠狠的砸在墙上，瓢泼的雨水疯狂的倾泻到教堂的长椅上，地板上。当迪奥再次把头转回来时，他的心跳加速了。一种怪异的感觉爬上了他的胸口。走起路来都让他非常难受，他睁大了眼睛。他看着隔着几条长椅的不远处希罗沉默的背影。老人正在看着瓢泼的大雨，他的眼睛眯的更厉害了（...narrow...我恨这个字|||）

Hiro stopped, falling into a still stand, staring coldly at the old man. Shaking his head, the man turned his gaze back to the boy. Hiro's cold eyes seemed to bore into his own. The man drew the umbrella up to his lap, his small eyes taking in the small boy's figure. The wind coming in howled softly, echoing in the building.
希罗停了下来，直直的站着，冷冷的看着老人。老人摇了摇头，视线重新回到了男孩的身上。希罗冰冷的眼神看起来（bore into his own？）。老人将雨伞举到了膝盖前，他细长的双眼捕捉着那个瘦小男孩的身影。风轻轻的怒吼着，在整个建筑里回响。

"You look as if someone was following you, boy," the old man told Hiro. His eyes flashed softly, his hands gripping the umbrella tighter.
“看起来似乎你正在被什么人追踪，孩子，”老人对希罗开口了。他的眼睛轻轻的眨着，手中将雨伞握的更紧了。

The old man gasped as Hiro pointed his gun at him, the boy's eyes full of hatred. Duo cursed under his breath, his chest contracting painfully. The feeling was begining to shoke him. He held his breath, his mind going crazy. What the fuck are you doing, Hiro, he thought over and over. Hiro didn't even seem to ackowledge that Duo was walking his way. The boy's eyes had frozen, possesed by the same strange evil Duo had seen when he had bandaged his hand. The same evil he had seen when they had met, not long ago, in that hospital. Hiro had wanted to die then.
当看到希罗举起枪对准自己时，老人倒抽了一口冷气，那个男孩的眼中充满了仇恨。迪奥默默咒骂着，他的胸口痛苦的收缩起来。这种感觉给他带来了很大的冲击。他屏住了呼吸，觉得自己快要疯掉了。“你这混蛋到底在做什么，希罗？”他不停的想。希罗看起来甚至根本没有意识到迪奥也在向这边走来。 这个男孩的眼神仿佛冰冻住了一般，某种奇怪的邪恶控制住了他，就是迪奥曾经在他给手上绑绷带时看到的那种感觉。这也是在很久以前，当他们在一家医院见面时，就曾经觉察到的那种邪恶。那时的希罗正在等待死亡的降临。

The old man raised his hand, still holding his umbrella. His aged eyes grew wide, his old heart racing. Hiro smiled coldly.
老人举起了他的手，手上依然握着雨伞。他年迈的双眼逐渐睁大，他年老的心脏加速跳动着。于是希罗冷酷的笑了。

"Don't act as if this is the first time," Hiro said. His voice echoed in the darkness.
“不要表现得好像你是第一次遇到这种情况，”希罗说，他的声音在黑暗中回响。

The old man gasped, his eyes flashing slightly. Hiro didn't move, closer nor further, just held the man with the weapon. Waiting.
老人深吸了一口气，他的眼睛微微的闪烁着。希罗没有动，没有靠近或者远离，只是用武器控制着老人。他在等待。

"Dameyo, Hiro," Duo called out, his voice weakened and hardly audible due to the wind, that had suddenly picked up. He reached to graps one of the pews. "He's just a civilian. What are you doing?"
“不要这样呀，希罗”迪奥喊出了声，他的声音在突然呼啸而至的狂风中显得微弱，让人难以听到，他紧紧握住身边的椅背，“他只是一个普通的市民罢了，你在做什么？”

Duo gasped as Hiro looked at him, the boy's eyes becoming blue for a slight moment, kind, like they used to be. The young pilot seemed tp pity Duo, as if the American didn't understand something that he did. Duo wanted to speak, to call out towards Hiro, but the boy's eyes had turned evil again. Duo gasped, his mind screaming. Hiro was looking at him the same way he was looking at the old man.
当他看到希罗看向自己的眼神时，迪奥深吸了一口气，那个男孩的眼睛在一瞬间变回了蓝色，就像它们曾经的颜色，充满仁慈。年轻的机师似乎在怜悯着迪奥，因为这个美国男孩不理解他的所作所为。迪奥想开口说话，想呼唤希罗，但是面前男孩的眼睛又变回了邪恶。迪奥倒吸了一口冷气，他在脑中尖叫着。希罗看他的眼神就如同看着那个老人一样，没有任何区别。

The man gasped as Hiro drew the trigger back, the young boy's eyes narrowing. A scream was forming inside his throat, his mind loosing its control as the young boy's lips twisted into a smile.
老人深吸了一口气，当希罗扣下扳机时，迪奥痛苦的闭上了双眼。尖叫在他的喉咙中酝酿，当他看到面前男孩嘴角弯曲成一个微笑时，已经完全无法控制住自己的思想了。

"You're crazy..." he whispered.
“你疯了...”他低声的说。

Hiro smiled, his finger releasing the trigger slowly, his eyes laughing cruely. The old man screamed as the boy shot him once, on his chest. Duo screamed, his voice lost in the echoes of the screams and the shots.
希罗微笑着，他的手指缓慢的释放了扳机，他的眼睛冷酷的大笑。他每次开枪老人都会从胸腔爆发出一声尖叫。迪奥也同时尖叫，但他的声音被老人的叫声和枪声的回声所淹没。
（这里应该是希罗在不停开枪吧？从后文看的话）

"Hiro!" Duo ran towards the boy, his eyes hardly believing what they saw. "Stop it, Hiro! He's just an old man!" “希罗！”迪奥奔向希罗，他的眼睛充满了不可置信。“停下来，希罗！他只是个老人啊！”

Hiro didn't look at him, nor at the old man, who drew his breath in weakly, reaching down for his umbrella. Hiro shot him again before he reached it, in his shoulder. Duo gripped his head, his black cap flying off, his head screaming in pain. The old man gurgled blood as his head slammed backwarsd on the seat, his old eyes looking up at Hiro. The boy smiled wider, his eyes flashing wickedly. He drew closer to the old man's body, shootting over and over again. Mercilessly, like an angel of Death.
希罗没有看他，也没有看那个老人，气息微弱的老人仍然试图抓住他的雨伞。希罗在他够到雨伞之前又开了一枪，正中他的肩膀。迪奥紧抱住自己的头，他的黑色帽子已经飞走了，他的脑袋正在痛苦中尖叫着。老人的鲜血汩汩的流淌出来，头重重的撞击在身后的椅子上，他苍老的双眼依然仰望着希罗。眼前的男孩笑的更开了，他的双眼恶劣的闪烁着。他靠近老人的身躯，一遍又一遍的开着枪，毫无怜悯的，就像死亡的天使一般。

"Hiro!" Duo cried out, begging the boy to stop, but his voice was drowned out by the rain and the wind; by the echoes. Hiro laughed wickedly as the old man's body slammed the pew, the gun shots penetrating the wooden bench, breaking through. The loud echoes reverbrated in the building as the rain poured like a madness into the darkness. Duo's heart ached as he heard Hiro's laughter, as he felt the world spin away from his grasp. Away into madness.
“希罗！”迪奥哭喊着，乞求那个男孩停下来，但是他的声音再一次被风声和雨声还有回声所淹没。希罗邪恶的大笑着，看着老人的身体撞上长椅，子弹穿透了木质的椅子，打破了它们。巨大的回声回响在建筑中，雨水如同疯了一般向黑暗中倾盆而下。听到希罗的笑声，迪奥的心剧烈的疼痛着，他仿佛感觉到这个世界从自己掌握中急速溜走，回归疯狂之中。

The old man's broken body, torn and destroyed, fell into the red carpet in the aisle. His blood darkened the carpet, running free into the marble. Hiro stared at the old man's open eyes, frozen in death, and grinned wrily. He leaned down and pulled the man's coat up to the man's neck. He straightened up again, his eyes closed. Mission acomplished. He turned around as he felt The other boy's presence. Hot, in his back.
老人破碎的身体已经完全被撕裂和毁坏，跌落在过道的红地毯上。他的血将地毯染成了黑色，然后渗进大理石中。希罗盯着老人被死亡冻结了都不肯瞑目的双眼，扭曲的咧开嘴笑了。他蹲下来将老人的外衣拉向颈脖。（这是在干嘛啊？）然后他又重新站了起来，闭上了眼睛。任务完成。他转过身，这才察觉到另个男孩的存在。那个人正站在他的身后，非常激动。

Hiro's eyes met those of Duo. He stared silently at the other boy's angry, passionated eyes. They seem to hold a hatred that Hiro had never seen in them; a deep anger emanated from those violet eyes. Disapointment. Duo's hands were clenched in tight fists at his sides, his mouth twisted in pain. His voice was barely a whisper.
希罗的目光与迪奥的接触了。他静静的盯着对面男孩充满愤怒和狂热的眼睛。它们看起来包含着一种希罗从来没在其中见到过的仇恨，一种浓烈的愤怒从这些紫色的眼眸中放射出来，还有失望。迪奥的双手在身边紧紧的握成拳头，他的嘴唇因为痛苦而扭曲。他的声音仅仅是低语。

"You killed him..." he said. "Murderer. Hiro, this man had done nothing to us. We didn't even know him..."
“你杀了他...”他说，“这是谋杀。希罗，这个人并没有对我们做任何事，我们甚至不认识他...”
（等你们被他做什么事就太迟了吧喂|||）

Hiro looked at him silently, his eyes still cold, his body leaning sideways like a cat, waiting to attack again. Not satisfied by his meal. Yet.
希罗静静看向他，他的眼神依然冰冷，他的身体弓在一边，就像一只猫正在等待下一次攻击，并没有满足于他的上一个猎物，仍然没有。（yet怎么翻译？）

"How could you, Hiro...?" Duo said, taking a step closer to the boy. "What the hell were you thinking? What the hell did they teach you before you came to Earth, to kill? It seems to me, that all they taught you was blind murder..."
“你怎么可以这样...希罗？”迪奥向前跨出了一步，“见鬼的你到底在想些什么？那些见鬼的家伙在你来地球之前都教了你些啥？杀人？在我看来他们教会你的所有东西只有盲目的谋杀...”

Hiro raised his head slowly, Duo's words like sharp knifes on his ears. His eyes narrowed as Duo's figure came closer. Too close for comfort.
希罗慢慢的抬起了头，迪奥的话语似乎尖锐的钻进了他的耳朵。当迪奥再次靠近他时，他眯起了双眼。这个距离太近了让他很不舒服。

"I can't belive it..." Duo said. "Who the fuck do you think you are, Hiro!?"
“我不敢相信这一切...”迪奥继续喃喃的说，“你这个混蛋以为你是谁？！希罗！”

Hiro's eyes flashed dangerously as he raised his gun, his finger on the triger. Duo's eyes looked at him, burning in anger, looking at Hiro's hand on the gun. The young boy gasped silently, but didn't move back. Hiro's eyes were blank, expresionless.
希罗的眼睛危险的闪烁着，他举起了枪，并且将手指扣在扳机上。迪奥看着他，双眼冒着怒火，目光移到了他握着枪的手上。这个男孩倒抽了一口冷气，但是并没有后退。希罗的眼睛里看起来一片空白，里面没有任何感情。

"Will you kill me too, Hiro?" Duo said. "Kill me. Like you killed this man, and many others in your deranged lust for blood."
“你也要杀了我吗？希罗！”迪奥质问着，“杀了我，就像你杀了那个老人一样，就像那些死在你对鲜血的疯狂欲望中的人一样。"

Duo walked closer, his braid swinging sideways. Hiro walked backwards, away from the pews, holding the gun at Duo, his eyes still cold. Duo grinned sadly, his eyes becoming dark pools of sorrow and anger.
迪奥走向希罗，他的理智已经完全被抛开了。希罗向后退去，远离那些长椅，但是他手中的枪依然对准着迪奥，他的眼神依然是冰冷的。迪奥悲伤的笑了，他的眼睛沉浸在痛苦和愤怒的深潭中。

"Go ahead, Hiro!" Duo said, his voice becoming louder as his passion took over.
“动手啊，希罗！”激动使迪奥的声音变得更响了。

The young American hit the bench next to him, wanting to destroy something, feeling his soul reach out to destroy as well. He looked at Hiro, his mouth gasping for air, disbelieving that the boy could have the power, the evil, to destroy everything. Even the only other friend he had. The boy who had risked his life so often for him, who always came back to see he was safe, who sat staring at the sky wondering where he was. He felt his eyes fill with tears, but he swallowed them back. Hiro only stared at him, like he always did. Motionless, heartless, uncaring. Like always.
年轻的美国人一拳捶在身边的长凳上，他忽然很想破坏，他觉得自己的灵魂也已经要一并毁灭了。他看着希罗，他张开嘴喘着气，无法相信面前的这个男孩竟然有那种力量，那种邪恶，来毁灭一切。即使他是他唯一的朋友。有个男孩曾经很多次冒着生命危险帮助那个人，总是迫不及待的回到他的身边确认他的安全，坐下来的时候会呆呆的望着天空想着那个人正在哪里（掀桌这里的他和他哪个是哪个啊||| 不过会去倒贴的多半是迪奥...）。他能感觉到自己的眼眶里全是泪水，但是他将泪水全部吞了回去。希罗只是盯着他，就像平常那样，没有动静，没有感情，漠不关心，就像他平常的样子。

"Kill me too, Hiro!" Duo screamed, his voice a loud broken sob, his eyes narrowing in sorrow. "KILL ME!"
“把我也杀了吧，希罗！”迪奥怒吼着，他的声音破碎成一种呜咽，他的眼睛痛苦的眯了起来，“杀了我！”

The young man gasped soflty, his breath stolen from his body, as Hiro shot. His body flew backwards into the wall, his head hitting it hard. His soul screamed, as he heard the echoes in the darkness, as he looked at Hiro's cold eyes. His eyes wide, his arms limp by his sides, his legs unbuckled beneath him, he could only look at Hiro in silence, feeling his own blood run over his black shirt.
年轻的男人轻轻的吸了一口气，他的呼吸随即被夺去了，当希罗开枪的时候。他的身体向后飞了过去，头狠狠的撞在了墙上。（靠，当初就是看到这两句的时候我整个人都是傻了，反反复复的重新看了这段好几遍确定不是我看错了|||居然真下的了手啊我看错你了希罗！）当他听到黑暗中传来的回声，当他看到希罗冰冷的双眼，他的灵魂尖叫着。他睁大了眼睛，他的手无力的垂在身边，他的腿在身下蜷曲着，他只能在寂静之中看着希罗，感受着自己的鲜血畅流在黑色的衬衫上。

Silence caressed their faces, softly as both boys loked at each other across the darkness. The rain blew into the pews, the wind playing with the candles, blowing them out. Duo closed his eyes, griping reality. The pain rushed up his limbs, slowly reaching his head. He put a hand over the wound, feeling the blood run through his fingers. He bit his lip, cursing himself. Cursing fate and cruel reality. He opened his eyes slowly. There was a soft sound coming from Hiro, soft and faint.
寂静弥漫在他们身边，两个男孩越过黑暗对视着。雨水倾倒在教堂的长椅上，风和烛光玩闹着，将它们逐个吹灭。迪奥闭上眼睛，抱怨起现实来。疼痛在他的四肢上肆虐，并且慢慢的侵蚀着他的大脑。他用一只手按住了伤口，感觉到血正从手指的缝隙中奔流而出。他咬住了嘴唇，咒骂自己，咒骂命运和残酷的现实。然后他慢慢的张开眼。他听到了来自希罗的轻微声响，柔和并微弱。

Hiro dropped his gun, its loud thud echoing in the hollow cathedral a thousand times. Duo looked at the young man's face. It was twisted, his eyes narrowed in deep sorrow. That sorrow he had sen before he had asked him to pray, when he was human again. Those eyes ahd become blue again, his big eyes capable of narrowing into evil pools, now small and were full of pain. And small tears. Duo gasped as a full tear ran down Hiro's cheeck. Silently, it traced his face, running down into his lips. Duo held his breath, watching it crawl down slowly.
希罗扔掉了他的枪，那扑通的一声在空荡荡的教堂里反复回响着。迪奥看到了希罗的表情，那是扭曲的表情，那双眼睛因为沉重的悲哀而眯了起来。那种悲哀他曾经见到过，就是当希罗请求他告诉自己祷告的语言时，那时的希罗还是个人类。那双眼睛重新变回了蓝色，就是这双大眼睛有能力变成邪恶的深潭（？），现在却是充满了痛苦，和小小的泪珠。当泪水从希罗的眼眶中倾泻而出时，迪奥叹了口气。在沉默中，泪水划过脸颊，流到他的唇角。迪奥屏住了呼吸，看着它慢慢的滑落。（？）

Hiro sank to his knees, his head bowed, his arms lipm by his sides. Defeated. He shook his head, his face hidden now by his hair. Duo leaned foward, his soul quiet, feeling all of his body fall silent. His blood was the only sound he felt in himself.
希罗弓起了身体，低垂着头，双臂无力的挂在身边。他崩溃了。他的头摇晃着，面孔被头发遮了起来。迪奥向前探过身去，他的灵魂非常沉静，就好像他的身体已经完全静止一般。他耳边唯一的声响只有自己的血流出的声音。

Duo staggered up to his feet, his mind growing dizzy, his hands gripping his wound savagely, holding on to his bloodlife. He leaned back on the wall for balance, closing his eyes as pain invaded his body. It hurt to stand up, his wound breaking open wider as he moved. Or so he believed wrily, as he stood straight. He looked at Hiro's broken body, the small boy sobbing silently.
迪奥踉踉跄跄的用双脚站立起来，他的头脑已经变得昏昏沉沉，他的手依然野蛮的按住伤口，仿佛握着自己的生命线。他为了保持平衡而靠着墙壁，当疼痛一阵阵侵袭时不得不闭上眼睛。站起来使得他很痛，当他做出动作时伤口被撕扯的更大了。但是他依然相信着什么（？），所以他站的笔直。他望向希罗那仿佛已经支离破碎的身躯，那个男孩正在默默的抽泣着。

Hiro bit his lip as , the tears running off his nose. He felt his chest hurt, the air gone from his lungs. He hated himself, all of himself. He felt his body grow cold in the emptyness as if he was sinking into the darkness in the cathedral. He closed his eyes, wishing desperatly that this war was over, like Duo had said. Wanting to pray, wishing that Duo's God would hear him too. He wanted this stupid war to end, wanted the OZ or Federation, who cared who they were, to stop all this pandemonium. Just stop all of this insanity.
希罗咬住了自己的嘴唇，眼泪从他的鼻子旁流下。他觉得胸口很痛，好像肺里连一丝空气都没有了。他痛恨自己，痛恨自己的一切。他感觉自己的身体正在空虚之中变得越来越冷，就如同淹没在这个教堂的黑暗中渐渐下沉一般。他闭上双眼，绝望的乞求着这场战争赶快结束，就像迪奥说的那样。他想祈祷，盼望迪奥的神也可以听到他的声音。他希望这场愚蠢的战争结束，希望OZ或者联邦或者其他的什么东西可以阻止这一切混乱。只要让这些疯狂停止就可以了...
（喂我说那谁还是可以抢救一下的吧你不能只顾着胡思乱想啊那人快被你杀死了呀喂）

The young boy gasped as Duo's hand grasped his shoulder.
年轻的男孩吸了一口气，他发觉迪奥的双手抓住了他的肩膀。（哦漏我居然看成了迪奥的头还脑补的很爽呢）

The young pilot looked up, into the eyes of the young man. Duo's eyes looked down at him, determined and strong. They shone with a vibrant fire, a powerful understandment. Hiro gasped as he saw himself reflected in those eyes. Duo closed one of them in pain, his face twisting as he tried not to show that he was in deep pain. Hiro felt his throat hurt as Duo smiled, a soft, beautiful smile.
年轻的机师抬起头来，看着对方的双眼。迪奥俯视着他，眼神坚定而且有力。这双眼睛闪耀着充满活力的火焰，里面包含着一种强大的理解。希罗看着自己在对方眼睛中的倒影，轻吸了一口气（怎么又是gasped啊我恨这个词|||）。强烈的痛楚迫使迪奥不得不闭上一只眼，他努力表现出没有那么疼的样子，但表情仍然因为疼痛而扭曲了起来。希罗忽然觉得胸口一阵抽痛，这时他看到了迪奥的微笑，那是如此美丽的笑容。

Hiro gasped as Duo's hand tightened on his shoulder, his silent gesture speaking a thousand words, his friendship beating strongly in his body. He looked at him in silence, feeling Duo's invisible wings wrap over him. Duo, the angel of Mercy and Death, wrapping his wings over him. He looked into the angel's violet eyes, feeling his soul naked, broken by Duo's strong soul. Hot like his blood.
当他感觉迪奥的双手在自己的肩膀上收紧时，希罗深吸了一口气，他无声的动作包含了千言万语，友情在他的体内激荡着着。他安静的看着对方，感觉到迪奥似乎有双看不见的翅膀正拥抱着他。迪奥，这个慈悲和死亡的天使，正用双翅紧紧拥抱着他。他望向天使紫色的双眸的深处，感受到自己破碎的灵魂正赤裸裸的被迪奥强大的灵魂拥在怀中，就如他的鲜血一般炽热。

"I forgive you, Hiro," Duo said.
“我原谅你，希罗。”迪奥开了口。

Hiro, his eyes smiling softly, his mouth pressed in silence, reached up his bandaged hand and lay it over Duo's hand.
希罗的眼睛里充满了柔和的笑意，在宁静之中，他的嘴唇按在自己绑着绷带的手上，然后覆盖住了迪奥的双手。（这里理应是希罗亲吻了自己的手然后用那只手握住迪奥吧？似乎像是个宗教仪式？不过我刻意扭曲成看起来像希罗从自己手吻到迪奥手一般的，挖鼻。）

（圣母迪奥天使迪奥...最后那句I forgive you...我当初看到这句时生生的被逼的吐血两盆...）

翻译吐槽：

靠，光看懂了有个P用，翻译起来根本是一塌糊涂我一手抱摆渡一手抱股沟才能勉勉强强搞下来的。最恨某几个单词（比如gasped-喘息？倒抽一口气？narrowed eyes-眯眼？眼光犀利？），在文中不停的重复，我还不知道在这里到底是什么意思||| 还有一些常用词比如said，silently，looked，出现率又高，我又不能每次都用单一的词汇来翻译，只好绞尽脑汁的想同义词来替换。最恶心的就是无数个“his”，到底哪个他是那个他啊而且这叫我怎么翻|||而且拼错的词还好多我只能乱猜原词是哪个|||这不仅是对我英文的考验，更是对我中文水平的磨练嘛。翻译这种事果然是必须得双语都很强才能搞定的|||

这文描写太多了剧情性太少了，果然不适合我这种词汇量废柴的人|||平时自己写文都从来没什么描写性段落呢，居然首次翻译是拿这种文下手，我果然是个笨蛋|||都怪XQ这两天居然有人开的GW贴燃起了我的1X2激情，加上这篇的结局当初给我感受太强烈了所以我就这么悲剧了TAT
等整理好了拿给syl修改一下吧，捂脸（虽然凭她完美主义的个性估计会给我改到一句我自己的语言都不剩，汗）

顺便说一下为啥这文给我印象深刻吧。
看了前半部分我不由想，切，又是想说我们家迪奥小白不懂得明察秋毫为了个被干掉的敌人伪装而和希罗反目，最后肯定是被希罗指出对方的破绽而无话可说，然后显示了希罗的英明果断吧，这种桥段我都看烂了。
结果看到那一枪，我就靠了|||居然是真的开枪了？我是不是搞错了这根本不是1X2的文啊|||（事实证明这就是篇粮食，而且跟1X2相比说不定更接近于2X1呢，囧）欧美腐女的思维果然和国内完全不一样|||不管是攻是受在这种没必要的情况下怎么可能真的开枪呢？
于是答案是希罗真的陷入疯狂了orz而且迪奥临死之前居然还圣母气场全开的宽恕了对方，然后化成了天使升天了（误）
真他喵的狗血|||

不过还是很喜欢最后那段张开双翅拥住希罗的描写，虽然我翻的完全抓不到萌点|||
希罗死神被迪奥天使拯救的桥段我个人是挺萌的啦，不过这文让我纠结还是这个出乎意料的结局，他喵的郁闷死我了。迪奥被打飞的那段第一遍看的时候就很难受了，这次翻译看的更仔细，心痛死我也|||居然真能开的下的去手啊，算你狠。

初稿完工，091118凌晨- 09：16，貌似还错过了一场流星雨，囧。

修完：091201

感谢弦外之音提供的那几句准确翻译。顺便求纠错/校对...有（？）的地方都是我无法确定的句子，求帮忙。

附前两章原文以及翻译chapter1 chapter2 （一）（二）

最近由于萌的死去活来，一时冲动就去把某篇让我一直念念不忘的英文同人做了翻译，过程痛苦不堪，果然翻译这种事情不是你看得懂有热情就能做的来的啊...
遇到了不少对词义和修辞上的疑问，于是只能上这边来求助一番了啊，我知道这里中英文双料的大神很多。

1.Indeed this war would never end, it will only grow bigger, until it blows itself out.
最后这句until it blows itself out应该怎么翻？“直到它自我毁灭”？

2.Bloody and cruel. Hiro's eyes revealed all of those things, all the things the reporters in TV had created for his profile.
“all the things the reporters in TV had created for his profile”让我不太理解。电视记者用来介绍他的档案？

3.Duo blinked, watching the boy's eyes become blue, life penetrating them.
最后这句我可以理解，但是用中文不知道该怎么形容，“生命的色彩穿透了它们”？

4.A soft angel sitting at the mercy of God and of the world.
这也是同样可以意会却又难以翻译的。“一个温柔的天使坐在上帝和世界的慈悲中”？这样直译成中文能让人看得懂吗？

5.Duo blinked, his mind tossed to the back of his skull. He stared at Hiro silently, his mouth gaping, his heart aching for the boy.
"his mind tossed to the back of his skull"该怎么翻译？
"his mouth gaping"这个时候他应该在教hiro怎么做祷告的，这句到底是他张开了嘴还是闭上了嘴？还是说应该翻译成类似“嘴巴喃喃的蠕动着”之类的（这样翻译忒没美感了吧|||）
还有silently这个词，此时他应该在念祷告，那么怎样沉默的看着对方？或者应该翻译成“平静”？

6."Salve, Mother," he continued. "Listen to us while we lie in a forgotten valley of tears. Oh, Inmaculate One, oh Sweet One. Return to us those your merciful eyes, so that we may be able to see our Lord."
这段是我的噩梦|||完全不知道祷告这种东西应该怎么用中文来做，以下是我的试译：
他继续着祷告：“请救助我们，圣母啊，请倾听我们的声音，当我们生活在一个被遗忘的眼泪山谷（？）。哦.........请让你仁慈的双眼回到我们身边，使我们能够看到你我们的主”
求对宗教了解比较多的强人帮忙...

7.The darkness grew slightly brighter as the lightning storm grew in size.
我知道这句的意思是闪电越来越频繁于是黑夜被照的越来越亮，求合理的用中文组合这个句子。

8.Duo gritted his teeth softly.
gritted的意思应该类似于咬牙切齿，但后面又有一个softly...轻轻的咬住了牙？这样翻译会不会很怪？

9.His eyes had become foggy with tears
“泪水在不知不觉中如雾一般蒙住了他的双眼”？我想用有美感一点的句子，不知道这样行不行？

10.Like a cat, waiting feraly, he pulled his legs up.
"pulled his legs up"我不太理解这个动作。此时应该是察觉到有陌生人靠近于是作出警戒的动作，为毛要“把腿举高”？

11.his eyes no longer seeing the world, but just staring out at it.
这句也是可以理解其含义，翻译不能。类似于不再感性的看着这个世界，而仅仅是变回了冷酷的士兵，机械性的观察周围的风吹草动。求贴合原句的中文句子。

12.He stepped over to the Holy Water and christened himself, bowing slightly at the cross.
这是在一个空荡的教堂里发生的故事啦，我不了解天主教所以不懂"stepped over to the Holy Water and christened himself"是怎么一回事TAT

13.The other boy was looking at the old man with narrowed eyes.
这篇文中无数次出现"narrowed eyes"这样的表述，我不懂究竟是眯住了眼的意思还是指目光犀利还是两者兼有？比如这句应该怎样翻译？

14.Duo frowned, looking at Hiro's body as it moved slowly up along the window lined wall, getting closer to the old man.
"window lined wall"排满窗户的墙壁？

15.the old man asked, staring at the empty seats, watching the candles that lined the penitance stools.
"the candles that lined the penitance stools"这些蜡烛是摆在哪里的？没进过教堂不知道教堂一般是怎么摆设的...

16.Hiro didn't answer, only came closer to the old man, as the pew he was sitting met with the lined windows.
"as the pew he was sitting met with the lined windows."求翻译

17.Hiro's cold eyes seemed to bore into his own.
bore into his own是什么意思？不理解。

18.Hiro didn't even seem to ackowledge that Duo was walking his way.
这句话我的理解是因为hiro正在专心的做自己的事情，甚至没有意识到duo正在向他这边走来。是这个意思么？

19.A scream was forming inside his throat
尖叫在他的喉咙中酝酿？求更合适的表达方法。

20.The old man screamed as the boy shot him once, on his chest.
从胸腔爆发出一声尖叫？同求更合适的表达。还有这里的once是指他只开了一枪还是“每开一枪”？

21.The boy smiled wider, his eyes flashing wickedly.
“眼前的男孩笑的更开了（？），他的双眼恶劣的闪烁着。”总不能说“笑的更欢了”，但是“更开了”更奇怪吧|||

22.The man gasped as Hiro drew the trigger back, the young boy's eyes narrowing.
这里同时的三件事“老人倒抽了一口冷气”，“hiro开枪”，“男孩眼睛瞳孔缩小”，用中文的语法不知道该怎么组织句子，囧。而且"gasped"和"eyes narrowing"在文中出现过N次，我都不知道该怎么翻译这两个词|||"gasped"到底是喘息还是吸气还是叹气还是啥？

23.The old man's broken body, torn and destroyed, fell into the red carpet in the aisle. His blood darkened the carpet, running free into the marble.
老人破碎的身体已经完全被撕裂和毁坏，跌落在过道的红地毯上（教堂的过道上铺的都是红地毯吗？）。他的血将地毯染成了黑色，然后流向大理石（还是“渗进大理石”？）。

24.Hiro's eyes met those of Duo.
“希罗的目光与迪奥的接触了。”有没有更好一点的翻译？

25.his body leaning sideways like a cat, waiting to attack again. Not satisfied by his meal. Yet.
他的身体弓在一边，就像一只猫正在等待下一次攻击，并没有满足于他的上一个猎物，仍然没有。（这个"yet"该怎么翻译？）

26.his eyes becoming dark pools of sorrow and anger.
他的眼睛沉浸在痛苦和愤怒的深潭中。（总觉得自己的中文水平跟不上啊泪流，这种句子可以吗？）

27.The young man gasped soflty, his breath stolen from his body, as Hiro shot.
年轻的男人深深的吸了一口气（继续恨gastped这个词），他的呼吸随即被夺去了，在希罗开枪的时候。
每一次遇到as连接的句子都不知道该用中文怎么表达|||

28.There was a soft sound coming from Hiro, soft and faint.
他听到了来自希罗的轻微声响，柔和并微弱。
这种同义词并列的写法...害我绞尽脑汁的想中文的同义词|||但是最后还是觉得用的词不太对

29.That sorrow he had sen before he had asked him to pray, when he was human again.
"was human again"是指他那时还拥有人性，像个人类，对比了刚才开枪时只是个冷酷的士兵。但是这句该怎么翻译比较好呢？“那种悲哀他曾经见到过，就是当希罗请求他告诉自己祷告的语言时，那时的希罗还是个人类”？

30.his big eyes capable of narrowing into evil pools
大大的眼睛有能力变成邪恶的深潭，还narrowing？每次遇到这种麻烦的修辞我就抓瞎了|||

31.Duo held his breath, watching it crawl down slowly.
前文说到hiro的泪滴沿着脸颊流到嘴角，所以这句话的"crawl down slowly"是指泪水慢慢滴落？

32.It hurt to stand up, his wound breaking open wider as he moved. Or so he believed wrily, as he stood straight.
这里的情节是被打伤的duo勉强站起来走向hiro去安慰他。"Or so he believed wrily, as he stood straight. "这句不明含义。

33.They shone with a vibrant fire, a powerful understandment.
“强大的理解”？这样直译可以么？很怪啊，用中文一般是怎么说的？

34.Duo closed one of them in pain, his face twisting as he tried not to show that he was in deep pain.
这里是duo的枪伤很严重很痛，他又努力做出一点都不痛的样子，但是表情依然因为疼痛而变得更扭曲。求更有条理的中文表述...

35.Hiro gasped as Duo's hand tightened on his shoulder, his silent gesture speaking a thousand words, his friendship beating strongly in his body.
“希罗深吸了一口气，当他感觉迪奥的双手在自己的肩膀上收紧时，他静止的身体包含了千言万语，友情在他的体内激荡着着”
这是我的翻法，不过，总觉得，怪怪的>_<捂脸。中文一般不这么说话吧|||

36.Hiro sank to his knees, his head bowed, his arms lipm by his sides.
这...这个姿势究竟是什么样子？谁来向我解释一下>_<

37.Hiro, his eyes smiling softly, his mouth pressed in silence, reached up his bandaged hand and lay it over Duo's hand.
终于到最后一句了，擦汗。
“希罗的眼睛里充满了柔和的笑意，在宁静之中，他的嘴唇按在自己绑着绷带的手上，然后覆盖住了迪奥的双手。”（这里理应是希罗亲吻了自己的手然后用那只手握住迪奥吧？不过为什么要这样做？似乎像是个宗教仪式的感觉？不过我刻意扭曲成看起来像希罗从自己手吻到迪奥手一般的，但是不知道这样扭曲行不行啊，捂脸。）

最后再求助一下，英文的段落里经常出现一整段都是he，his打头的句子，如果翻译过来每句都是他怎样怎样他的什么怎样怎样会很奇怪，但是在不扭曲原文的情况下该怎样组织语言？还有silently，said，gasped这些词出现率奇高，要用什么同义词来翻译这些词语来避免出现某些词重复率太高的问题？

依然是sylphide的线稿，去年和小银生日贺图一批的上色，贴来作为存档。

做了两个版本。一开始做的是第一版，背景图片是amon在西藏拍的风景，处理了一下效果。

后来试着玩效果时配出了第二版，意外的发现色调很美，于是就保留了。

全图最大的败笔就是手中旗子的上色，做不出来飘逸的旗帜的感觉，上面的字就更做不好了。能力有限啊，捂脸

话说这张图被我改了拿去参加过数字论坛新年活动来着，汗，一切都是为了论坛币和资源啊

我觉得我要疯掉了，这样下去我迟早会疯掉的
听着连续不断的“哒哒哒哒”的声音，我觉得自己的心都在随之抽搐，就像有什么东西在我心中钻洞的感觉。就算他们下班了不再继续制造噪音了，可是我还是能够听到那“哒哒哒哒”的声音始终回荡在我耳边，一直到深夜，一刻都不放过我
我会疯掉的。
我带上耳机，把音乐声放到最大...没用，那噪声无孔不入，从缝隙中钻入我耳朵
晚上根本睡不着，拼命的用双手赌上耳朵...没用，那声音是从虚无中直接传到我脑袋中的
头疼，偶尔还犯晕，从早到晚都没有办法集中精神，只有“哒哒哒哒”无时不再的折磨着我。

躲避的唯一办法就是出门。但是我不想出门，我讨厌人多的地方，我讨厌那些衣着光鲜面无表情急匆匆赶路的人群，我讨厌你无论做什么事流露出什么表情都会被人看到用怪异的眼光盯着你看好像你是个怪胎的样子。我就是喜欢听好玩的drama听的发笑怎么了，我就是喜欢听到一首燃歌时手舞足蹈怎么了，我就是喜欢脑补到欢乐的地方喜不胜收怎么了，我才不想去注意周围走过了些什么样的人做了些什么事情呢，请你们也不要关注我，就当我是透明的我不存在行不行？

我喜欢家里，一个人静静的做自己想做的事情，不会打搅到别人也不会被别人打扰。寂寞了就上线和人聊聊天，聊累了说声拜拜就可以下线清净，不用绞尽脑汁的找理由打发走别人。

我喜欢一个人的生活，不用为别人做的事情负责，也不用对别人负责。不会有人对你的生活方式指手画脚，也不用担心自己的一举一动影响了别人的生活。没有什么利益纠纷，没有谁欠着谁。更不用担心朝夕相对的两人总有一天相看两厌因爱生恨什么的。

我喜欢自由，而且我要求的并不高，一台电脑一张床一根网线，足以。当然偶尔能有钱买买手办模型CDDVD就更好了。

前阵子网上的宅圈流传着一篇遗书，因为太中二了所以我也没仔细看。那个死宅---现在确实已经是名副其实的“死”宅了--- 控诉了对宅圈对社会的很多不满。自杀之前还写那么长的遗书弄网上来搞的无人不晓，其实这不也是一种虚荣吗。不过那篇遗书中有些观点我也挺同意，比如说大家已经是被主流所看不起的小众了，为什么内部还要分那么多派系战无止境等等之类的--- 这让我想到了XQ某贴里提到的某圈子一共只有5个人却开了3个群的故事。

但是人类就是这样，自存在始便不停的战，和别人战，和自己人战，为了生存而战，为了享受而战，为了信仰而战，为了虚荣而战，为了守护而战，为了掠夺而战。
人类是很丑恶，但是如果因此便对这个世界绝望，对人类绝望的话，那只是你自己中二病发作罢了。因为即使有丑恶的一面，也有美好的一面。人类社会就如同XQ，每分每秒都有战火蔓延在各贴之中，但是同样每分每秒都有温馨的油菜花的主贴或者回贴闪现，而在上一个贴子里鸡血掐架的那个人，说不定下一秒便在另个贴子里成为让人拊掌称赞强排的真相一楼...

写着写着，忽然觉得外面的声音似乎也没那么吵了。不，也许是几天下来我终于开始习惯了吧。当你无法改变周围的环境的时候，只能改变自己来适应它了。否则的话就只有一个下场，一个毫无意义，除了伤害你至亲之人以外，根本不会改变任何东西的下场。

如果不是为了父母，如果不是怕疼，如果不是会给别人带来太多麻烦，如果不是还有想追的动画漫画想玩的游戏，也许我早就做出一样的事情了...因为还有牵挂，所以绝对不能想不开，绝对不能。就算你用电钻噪音折磨我的精神，我也绝对不会让你如愿，绝对不会。

如果能成为2次元的人就好了...

今天和小Z一起去bugis逛街+看电影，作为两个宅我们会去逛的店无外乎就是些comics connection之类的动漫店手办店游戏店。晚上发现了bugis junction对面新开了一家shopping mall，就去吃饭+逛逛，出人意料的是居然发现里面除了comics connection以外还有家otaku house（囧，是这名字不？我记得PS也有这家的），于是逛之。

otaku house这家很专业的在放一些动画OPED，我一进去就听到YUI的again，然后接着就是新钢炼的ED，于是我一边看手办一边跟着摇头晃脑的哼（again光是哼我都跟不上她的速度啊掀桌|||）。钢炼的歌播完之后跟着的是首没听过的歌，但是当歌声一响起来的时候，我整个人身上的毛都竖起来了。

这声音，这声音，不亚于任何声优的高音，却比任何声优的声音都刻骨铭心，化成灰我都不会忘记这声线---- 小庆，是你吧？这就是你吧！

压抑着内心的激动，我走向店员问她，正在放的歌是什么，她说帮我看看。打开音响的门，她看了半天没看出所以然来，但是我清楚的看到了音响上的循环的那个单词--REBORN。没错，就是这首，虽然看店的姑娘也说不上来歌名是啥，但是我知道，没错了。

颤颤悠悠离开音响的我整个身体都酥软了，无力的趴在玻璃柜橱上。多少年了，我不饭风家已经多少年了？我没听小风的歌已经多少年了？但是当那个声音再次出现在我耳边的时候，我几乎泪流满面。

记得当年热爱小风的时候，我和悦一直很怨念，为啥他们不为动漫唱些OPED什么。但是当他们终于为家教REBORN唱歌的时候，我已经爬墙回2D世界了，而且我没有看家教。如果爬墙的时间再晚一点，也许我就会知道他们为动画配歌的消息，我肯定就会为了他们而去追家教，于是或许也不会错过这个大红大紫的同人圈----但是很可惜，生活没有也许。

很久以前我就和悦，海萌一起发过誓，只要是在外面的店里听到小风的歌，不管什么店都一定会进去买点东西。这是我平生第一次在新加坡的店铺里听到keita的声音，我万万没有想到第一次在这种情况听到他居然是因为一部动画。

也许我以后还是不会爬回风圈，也许我辈子我都不会去看家教，但是小风永远是我心中最珍贵的演唱组合，也是唯一的那个。我是活在2D世界的人，小风对于我来说是3D世界给我的一个意外收获，但是2D和3D却有着奇妙的缘分和联系。我感谢REBORN让我重温小庆的声音，在这个中秋节的夜晚给我了这样一个惊喜。

我会记得，我曾经是一个追逐着风的人，也永远是。

最近一直在爬XQ那个关于“温暖的秒杀你的句子”高楼，期间时常看到一些很喜欢的语句，便整理收藏在小电中以供将来时不时的拿出来欣赏，于是忽然想到一个问题-- 假如有一天我写文的时候觉得很适合便用上了其中某句，或者是将某句话用自己的话写出来但表达的是同样的意思，那么这样是否构成了抄袭呢？

当然，如果按照法律上的界定或者LJJ的标准的话，这样远远达不到抄袭，因为它们都是以一个占全文百分数的比例来判定的。但是对于我个人来说，我会觉得内心不安。所以我在写文的时候，会在后记中写明这些。这就是为什么我每次写文，后记总是又长又啰嗦个没完，某个设定是套用哪个作品啊，某个名词是影射了什么东西啊，某段的灵感是由哪个作品而启发的啊，某个捏他是来自哪个作品啊，等等。我固执的认为，这样做就如同在毕业论文附录中的参考资料来源一般，就不用抱有什么可能被指责为抄袭的罪恶感了。我记得XQ曾经讨论抄袭和捏他致敬的不同点时有一个回贴很经典--- 抄袭的人千方百计想让别人以为这是他自己原创的，而捏他和致敬则毫不掩饰其来源是哪里。

但是这样却让我又有了另外一个疑问--- 即使和抄袭无关，但是这种做法会不会构成侵权呢？

原本我以为，制作动画也好漫画也好，捏他的部分都需要通过原作者的同意或者付版权费才可以发行。但是看了银他妈和“绝望啦我对这个OOXX的世界绝望啦”之后我开始怀疑，如此海量的捏他和致敬，真的可以做到每一条都向原作者报备吗？可是如果没有授权的话，这些片子里分明有很多包含强烈讽刺的捏他，制作方不怕被告吗？

同样放到写文这方面，即使每一句话的来源我都注明了，但是如果原作者看到了我未经授权使用了他的构思或者名句，他会不会觉得自己的利益或感情受到了严重的损害呢？而如果我的文绝对不用于商业，侵权的问题是不是就不严重了？

当然，对于我来说，如果原作者在这种情况下向我表示抗议，我肯定会道歉并且改正的，因为我知道，那个东西并不属于我，原作者对它有1000%的处置权。

另外一个疑问来自于我本人最近的一个经历，是关于桥段撞车的。

天下文章那么多，很多桥段尤其是“狗血桥段”，在很多作品中都会出现，比如小攻小受因为误会而分手又因为解除误会而HE等等，我们不会怀疑这些是抄袭。

但是如果两篇文章曲折的情节中有很多桥段撞车的话，我们就会有所怀疑了。

可惜的是，光靠狗血桥段相似这一条来怀疑抄袭的话，证据可能不足。这种情况下我一般是根据对比两文语句的相似程度来判定是否抄袭的。如果两篇文章有一句话---当然得是那种超过20个字的不常见的句子---几乎完全一致的话，那在我心中就基本上给这文定了抄袭罪。大量桥段撞车+一句话照搬=抄袭，这是我的看法。就算法律上可能不会判定他“有罪”，但至少我们可以通过道德来谴责他。

当然我最近遇到的问题并不是这么复杂的情况。

几年前在对某个CP萌到心头滴血的时候曾经写过一个短篇，它的结尾用了一个很老套的桥段-- 攻和受被迫分开，几十年后，年迈的攻躺在椅子上怀念受的时候，朦胧中看到年轻的受站在自己的面前微笑着向自己伸出一只手，于是攻艰难的够到受的手......等攻的亲人想来叫醒他的时候却发现攻已经永远的停止了呼吸，但是他的脸上却是幸福的笑容。

就这么个很老套的桥段，我肯定这不是我自己原创出来的，我也肯定以前在一篇或者N篇文里看过类似的桥段，但是我一篇也记不起来，所以这段落中的每一个画面都是先在我脑海中出现，每一个字都是我自己拼凑出来的。这篇文除了这结局以外其他部分我可以确保原创性（就是后记中备注的部分较少，汗），于是也发到了小圈子的公众论坛中，没有收到任何疑问。

直到前几天，我爬某个新的圈子的时候，惊讶的看到某篇老文中居然也有几乎一样的桥段。我很确定以前从来没有爬过这个圈子，也很确定绝对不曾读过这篇文。事实上除了这个桥段撞车以外，两篇的语言和风格完全不一样。

所以如果有人拿着这篇老文来质问我是否抄袭的话，我会毫不犹豫的否认，问心无愧的否认。

但是我也想到，如果有一天有人拿着某篇文来质问我，我发现那篇文确实在很久以前看过，而且可能是受到了它在记忆深处的影响而写下一样的桥段的话，怎么办？

这种情况下，我无法干净利落的撇清关系，因为我无法做到问心无愧，但是如果要我承认抄袭......抄袭这个帽子太大了，为了我自己都不能确定的事情而自认RP问题，我也很难做到。

但如果如实回答“对不起我确实很久以前读过这篇文，但是写文的时候我并不记得自己以前读过，所以可能在不知不觉中挪用了同样桥段...”这种回答，不就是那种典型的放到XQ来就会被人砸成蜂窝的“毫无诚意的抄袭者的借口”嘛|||

当然如果是针对我这个例子的话，我有一个最合适的辩白--- 这只是一个被人写烂了的狗血桥段，就算我是受到了某文的影响而写，这文的作者自己也无法保证自己笔下这个桥段的原创性。你可以BS我毫无创意，但你不能指责我抄袭。

看到这里你可能觉得我无聊，写了那么多字都没说到什么很严重的问题。但是可怜头脑简单的我可是纠结了一晚上才整理出这些思路的啊--- 所以我就说我根本不适合写文嘛||| 其实自从前几天看到那篇和我相同结尾的文我就已经在思考了。不过我还是很庆幸能挖出这么一篇老文的，虽说曾哥的那个“世上另一个我”是世上最搞笑的抄袭者自我辩白，但是当看到那篇文里死掉的受和我文中的受都是我在俩圈子中的本命时，我还是相信冥冥之中是有缘分的存在的=。=
-----------------------------------

虽然由于怕掐我特地挑半夜在XQ发了这个贴子，说来这是我刷XQ快6年以来发的第四个主贴呢。虽然回贴者不多，不过很欣慰的是大部分都很赞同我的想法。博客这儿也丢一份作为存档。