【图文碎片】绿衣

夏天过去了。

今年的夏天我过得还不错,很辛苦,但是还满充实的。

换季的时候收拾衣柜,把春夏和秋冬调了个位置,衣服堆了满床,发现今年夏天如果说有什么遗憾,大概就是自己花了了半个月工资买的一条mango的裙子,一直没有找到合适的机会穿。很奇怪,明明是一条碎花的裙子,我却总觉得它是绿色打底,大约正常人看到是花,我的潜意识却看到了更多的叶子吧。

然后我就想起了“绿衣”,思维没理由的跳跃了一下,从衣柜跳到了“中国文学史上第一首悼亡诗”(“I have no logic,what I have is love”这是谁说的?)——《诗经•邶风•绿衣》。上中学的时候胡乱翻《诗经》,不知道为什么,看到这一首,心里伤感的不行。后来上大学的时候修先秦文学,教参里破坏性地把《诗经》译成了白话文,就再也找不到小时候一知半解猜文言的感觉了。

“绿兮衣兮,绿衣黄里。 心之忧矣,曷维其已! 绿兮衣兮,绿衣黄裳。 心之忧矣,曷维其亡! 绿兮丝兮,女所治兮。 我思古人,俾无訧兮! 絺兮绤兮,凄其以风。 我思古人,实获我心!”

借着mango的裙子,我把记忆里的“绿衣”逐个找出来想:

唐代的李贺说:

“洛阳吹别风,龙门起断烟。冬树束生涩,晚紫凝华天。单身野霜上,疲马飞蓬间。凭轩一双泪,奉坠绿衣前。”

离别。

宋代的张镃说:

“风流不把花为主,多情管定烟和雨。潇洒绿衣长,满身无限凉。文笺舒卷处,似索题诗句。莫凭小阑干,月明生夜寒。”

清幽。

我很奇怪,明明很优雅的一种颜色,为何总是不得完满。

在电脑里敲文字的同时,我在自己的藏图里看了看,“绿衣”其实很漂亮,没有姹紫嫣红,它只绽放给懂得欣赏它的人。以下这些人,把绿色穿的很好看,说实话,这不是很容易。

Vivien Leigh 的Scarlett:

 

西班牙人Penelope Cruz: 

法国人Sophie Marceau:

 

英国人Keira Knightley: 

 

话说我很喜欢电影Atonement,所以再来一张:

 

意大利人Monica Bellucci:

 

意大利人Laura Pausini:

 

最后隆重介绍的就是让我遗憾了一夏天的这条mango的裙子,明年一定找机会穿。

 

69975
neverland 发表于9/29/2008 5:36:29 PM
View blogs in this category:图文碎片


荷包蛋 在 9/30/2008 11:29:08 PM 说:
这篇文字倒是中西合壁,古今融汇得很哪。。
呵呵。。。
我也有很多绿衣。。
只是没有那么多的情调。。。

neverland 在 9/29/2008 8:09:52 PM 说:
我发现女人欣赏事物的视角和男人的视角有时候完全不同……

..... 在 9/29/2008 7:36:18 PM 说:
她的右手...怎么了?


说真的...这裙还真..好看.

[永不岛]....不妨穿上摆同样的姿势拍一张.

看看..

Bowie 在 9/29/2008 7:09:40 PM 说:
为什么……你们在注意裙子……我只在注意那双长腿

老猫 在 9/29/2008 6:45:53 PM 说:
还有个《子衿》,“青青子衿”+“青青子佩”

弦外之音 在 9/29/2008 6:34:08 PM 说:
K的绿裙裙,米高!米高!我也要!

neverland 在 9/29/2008 5:56:40 PM 说:
可是上面有很多绿色的花呀,还有很多绿叶……
其实我也很疑惑……

问天 在 9/29/2008 5:54:59 PM 说:
"明明是一条碎花的裙子,你却总觉得它是绿色打底"
好迷惑~明明是一条碎花的裙子.....

Please leave your comment here   大名:
  主页:
  内容: