我买过很多书,甚至在买它们的时候连塑封都没有拆,之所以买,只是因为我喜欢封面,这是一种冒险的形式主义至上的购物方式。等看完《爱与其他不可能的追求》后,我发现从形式上讲,这样蔚蓝色的大海与小说几乎毫不搭调,但既然写书的和读书的都脱离不了形式,那也只能从形式主义出发来解读它。
我觉得塑封里面写简介的译者应该是合格的中文系毕业生,就像现在市面上绝大多数外国文学的包装格调,用那种有点做作的、假装情调的语气来描述一切故事:这是一个女人和自己的悲伤奋战的故事,也是一个女人因为失去而重新思考和选择的故事……上周我和小爱去逛图书大厦,发现几乎所有的小说都是“关于爱、悲伤和拯救的故事”,哦,对了,还有“救赎”。
不形式、具体一点说,《爱与其他不可能的追求》讲得是再普通不过的代沟故事:哈佛法学院毕业的伊米莉亚爱上了自己的老板杰克,并成功导致杰克与妻子离婚,自己取而代之,然而伊米莉亚能够摆平杰克,却摆平不了她5岁的继子威廉。后来,伊米莉亚终于有了和杰克的女儿伊莎贝尔,然,伊莎贝尔刚出生就死于婴儿猝死症。再然后,就变成“关于爱、悲伤和拯救的故事”了。
书评又说了:“这是一部美丽的小说。如果你读后没有落泪,那么你心如枯木。”
我拒不承认自己“心如枯木”,因为婚姻就是那么一回事,伊米莉亚和杰克的婚姻就像森林大火,热烈而豪迈,不管对别人造成了多大的伤害,当事人都只顾沉浸在他们营造的壮观景象里。伊米莉亚认为杰克是她神圣的“天赐”,为了得到这份“天赐的礼物”,她破坏了杰克的家庭——不管这个家庭的实质是否幸福——一旦它破坏了,陶罐摔在地上,尖利的碎片难免伤人伤己。
于是当森林大火终于熄灭的时候,残局远没有燃烧时那么绚烂,无论是视觉还是质感,都与“天赐的美丽”谬以千里。因为婚姻不是天赐的礼物,一旦把它的定位想象得过于浪漫,当它繁琐、具体、现实的真实面貌裸露在外时,幻想就会破灭,人们会感到绝望,会争吵、会无法自制地去制造伤害,伊米莉亚就是这样在她以为的“天赐的婚姻”中迷失。
我有一个结婚很久的朋友说过,婚姻的好处就是冬天不会冷,但是夏天会热。我不知道要结婚多久的人才能意识到这点,但婚姻就是这样的吧,婚姻是种协作关系和妥协关系,也许它不至于是爱情的坟墓,但也绝不是散发着金光的圣物。
昨天我同事在办公室看英格丽张的博客,我顺势看了一眼,发现有段话讲得很中肯,小说中言辞犀利的美国女人伊米莉亚若是及早看了这段话,那她的婚姻就不会出现如此多的闪失。
“维纳斯是希腊神话中最美丽的女神,她虽然主宰着爱情,却生活在最糟糕的婚姻之中。最美丽的女神,却拗不过强权的压迫,被迫嫁给了最丑陋的男神。爱情之神的婚姻中却没有爱情,这是多大的讽刺。不过维纳斯有其独特的反抗方式,美神维纳斯是不忠诚婚姻的代表,在婚后她没有停止过红杏出墙,战神马尔斯就是她的情人。
在神话中已经隐含着人世间爱情与婚姻的分裂倾向,也是在告诉人们理性地认识爱情,爱情并不一定带来婚姻,婚姻也不一定保障爱情。为什么那么多催人泪下的千古绝唱般的爱情都要以悲剧结束?因为文人们知道,人的爱情如果要保持永恒,只有让他们死亡或者分离,激情万丈的爱情是不能够持久的,除非把爱的人们烧成了灰烬。因为,爱情是浪漫,爱情是神的事业;婚姻是现实的,是人的合作。”
View blogs in this category:读书心情


我觉得婚姻之于我而言就不是必须的,即使我年纪大了还是单身我也绝不会降低标准去凑合。而且我不是很信任婚姻,有就有,没有就没有吧。
爱情是浪漫,爱情是神的事业;
婚姻是现实的,是人的合作
恋爱吧,不要结婚,永远不要结婚。。。
暂时没有找人合作的愿望。可能找个合作者比较难。或者,我也需要救赎?
现在多流行救赎。。。
我以为的“塑封”是指书店使用塑料薄膜把书封起来不让人翻阅,我们说的是一回事么?
我叹,我叹,我再叹………………
难道国内书店也的书有塑封了????