圣丹尼斯电影节的开幕影片。

至今我尚没有看到关于它的太差的评价。

Ralph Fiennes,Colin Farrell新鲜搭档的杀手故事。

片名，In Bruges，在布鲁日，多普通。可是那天在碟店，我看到中文译名：

《杀手没有假期》。

“没有假期”……？

不行了，买。

故事的梗概印在DVD封套上：

“两名职业杀手雷（柯林•法瑞尔）和肯（布莱丹•格里森），在伦敦刚摆平一桩棘手的任务后，被他们的老板亨利（拉尔夫•费因斯）指示，来到比利时布鲁日度假放松心情，不料却与当地人及游客发生纠纷，假期变成梦魇，他们才发现老板叫他们来度假可能别有用心。”

基本上，这种概括非常歪解，搞得好似动作大片一样，但圣丹尼斯的开幕影片哪里有过主流动作片？不过也好，此种介绍既足够吸引人，又不会剧透。

我来略微正解一下：两名职业杀手雷（柯林•法瑞尔）和肯（布莱丹•格里森），被他们的老板亨利（拉尔夫•费因斯）派到比利时布鲁日度假，名为放松心情，实则因为雷在伦敦搞砸了一个案子，他误杀了一名无辜可爱的小男孩，亨利认为杀害小孩子有悖于他管理杀手的职业道德准则，于是亨利让肯在布鲁日把雷暗杀掉。肯觉得雷和自己是搭档，本是同根生，相煎何太急，下不了手。亨利因此亲自来到布鲁日，假期变成了梦魇……（不说了，再说就剧透了）

看碟的时候，我手头刚好有笔记本和笔，片头的布鲁日非常有意境，音乐过后是未亮相的主角的旁白，于是我一心二用，顺手写了印象：布鲁日是一座沉寂的入睡了的古城，月亮与石雕相顾无言，那些鲜为人知的故事的回声伴着清风游荡在石板巷的每个角落，苍白街灯照耀在往昔的时光里，映得城堡如此安详又严肃。他的心情支离破碎，一片一片无处安放，亦无可寻觅，小城风情无心去解，各怀鬼胎的心迹划过宁静的运河，汩汩流向远方，冷风让衣领僵硬竖起，表情模糊。尖屋顶、橙色砖墙，统统统统心不在焉，落地窗外到处是行色匆匆的过客，圣诞将至，氛围淡却无孔不入地包围着每一寸空间。对于惶惶的烦躁的异乡人来说，f**king Bruges，必是无心赏风景的。

整张碟看完，总结如下：

1、 这是一部粗口教程

英语的粗口也就那么十数个词，凡是看过几部美剧或者动作电影的，基本也就能掌握得差不多了，本片最突出的特点就是对f**king这个词的活学活用，看它是如何能够游刃有余地贯穿在各式句子中，以达到凸显人物心情和性格特点的直接作用。

想集中领悟本片粗口的深意和效果，请参考Bouns Feature里的短片“F**king Bruges”，剪辑手法干净，只是句子不大干净，长达1分33秒。

2、 导演信奉存在主义

导演是新手，爱尔兰人Martin McDonagh，《杀手没有假期》是他的长片导演处女作。此人在2005年曾经凭借作品“Six Shooter”，获得了奥斯卡最佳短片奖。除了这些简历上的东西，我对他一无所知。

In Bruges注定无法成为主流电影，它的冷幽默很冷很搞笑，但如果非要从道义、逻辑或者人性等等正常的角度分析，我觉得“荒谬”才是它唯一的结论。这是存在主义吗？我的哲学学得敷衍潦草，只记得讲义上的三言两语说过：所有的存在都是偶然的、荒谬的，除了人的生存之外，没有天经地义的道德或体外的灵魂。

电影中的三位杀手性格简单，一眼便能望穿，没有什么深不可测的厚度与层次，但是他们孩子气的坚持却气贯长虹，Ralph Fiennes尤其，可每个人坚持到最后，却又不过统统沦落为被死神玩弄的提线木偶。

3、 也许这叫做黑色幽默

如果Colin Farrell饰演的杀手是个中国人，我猜在片尾的时候他一定要叹息：冤冤相报何时了。又想起《无间道》里曾志伟的一句话：

“出来混的，早晚要还。”

好吧，那就不要出来混。

杀手界大概也是有规则的，就像Leon著名的“No women,no kids”，Ralph Fiennes对此更是坚定无比，No kids，他最典型的名言就是Principle is principle，但是如果principle被扭曲、被误读，“原则”就从庄重变成了一种很好笑的悲壮。也许这就叫做黑色幽默吧。

我坚决不剧透，如果有人看完我遮遮掩掩的评论，萌发了想看这部电影的念头，记得要把感想告诉我。

4、 杀手不放假，除非上天堂

最后扣一下“没有假期”的题目。

如果他们不是杀手，布鲁日的假期一定是个不错的假期；他们不冷血，他们有爱有恨，他们能从梦境一般的布鲁日品出美来，他们也能从特殊的职业里嗅出残忍来。杀手没有朝九晚五，杀手一直在放假，但杀手们又没有泾渭分明的假期。所以，即使我不剧透，也一定有杀手上了天堂，好吧，如果有天堂，希望天堂的假期更美好。

再来说说我。我的周五极其忙碌，还和两位同事加班做片到半夜1点，因为好不容易盼到了地震之后的第一个真正意义上的双休日，宁可周五晚走，周末也要彻底宅在家里。从单位的楼里走出来的时候，抬头看了眼万年历，彼时已过了午夜，显示屏上写着：周六。

周六还是加班了。

但不管怎么说，我不是杀手，我在地面上安安稳稳地工作和生活，在此，我谨祝所有被加班侵蚀了假期的人们，我们都要平衡心态，加班也要快乐地加班，相信假期就在不远处等着我们。