Poche Parole  只言片语

来自Giorgia2007年专辑Stonata，合唱者Mina在意大利应该也是个非凡人物，具体不详……

GIORGIA:
conoscersi ，confondersi

认识你自己，继而迷失
prova a prendermi

试着抓住我
c'è da perdersi

却丢了你自己
il tempo cura le ferite

时间可以治疗伤口
ancora io le mie non le ho guarite

但我的伤口却还没有愈合
prova a credermi

试着相信我
c'è da ridere

不要嘲笑
e ridendo ti parlo di me dell'amore

当我陈述着自己，陈述着爱情的时候
 
poche parole per te

对你说的只言片语
che sai comprendere quel male

你知道该怎样去理解伤痛
che fa pensare che

这不禁让人浮想联翩
io somoglio a te a te

我们是相同的

a te

相同的

MINA:
conoscersi ，nascondersi

认知我自己，然后躲藏
prova a dirmelo

试着告诉我
che sai piangere

你知道什么是哭泣
il tempo corre con le sue salite

时间呼啸而过
ancora io le mie non le ho finite

我的年华依然没有结束
prova a spingermi c'è da vivere

试着推动我继续生活的勇气
e vivendo ti parlo di me dell'amore

当我陈述着自己，陈述着爱情的时候

poche parole
对你说的只言片语
che sai comprendere quel male

你知道该怎样去理解伤痛
che fa pensare che

这不禁让人浮想联翩
io somoglio a te

我们是相同的

io somoglioa te

我们是相同的

GIORGIA:
e ridendo ti parlo di me dell'amore

当我陈述着自己，陈述着爱情的时候

poche parole
对你说的只言片语
che sai comprendere quel male

你知道该怎样去理解伤痛
che fa pensare che

这不禁让人浮想联翩
io somoglio a te

我们是相同的

io somoglioa te