【图文碎片】酷诗一首

某天翻看历届诺贝尔文学奖的作品概括时,看到了这首1916年的《春天的时刻》(The time in spring),当时就想,等到春天降临到我们城市的时候,一定要贴出来和大家分享。当然,也许不是所有人都会欣赏这样的诗作,但我想大概也没人能否定这是一首何其酷的作品,其实我也希望生活充满阳光,但幻想宇宙中的另一种可能,难道不也是件魔幻奇趣的事情吗?

            春天的时刻

              魏尔纳·冯·海登斯塔姆(Verner·Von·Heidenstam

现在

人们对死者感到遗憾

他们不能在春天的时刻里

沐浴着阳光

坐在明亮温暖的开满鲜花的山坡上

但是

死者也许在轻轻细语

讲给西洋樱草和紫罗兰

没有一个活着的人能听懂

死者比活者知道的更多

当太阳落山时

也许他们将比我们更欢快的

在夜晚的阴影中游荡

那些神秘的思想

只有坟墓才知道

26918
neverland 发表于3/10/2006 6:51:57 PM
View blogs in this category:图文碎片


Please leave your comment here   大名:
  主页:
  内容: