一直觉得这些诗句很经典
很多优美的中文翻译
可是我觉得还是原版比较好
刚看了风上有人转了世界上最远的距离
我想也来转转吧~~
一 love
1)I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
2)No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
6) Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.
7) Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.
8) Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
10) Don‘t cry because it is over, smile because it happened.
11).Life is apure flame,and we live by an invisible sun within us.
12).Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.
13).Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.
二 the furthest distance in the world
------Tagore(泰戈尔)
The furthest distance in the world
is not between life and death
but when I stand in front of you
yet you don’t know that I love you
The furthest distance in the world
is not when I stand in font of you
yet you can’t see my love
but when undoubtedly knowing the love from both
yet cannot be together
The furthest distance in the world
is not being apart while being in love
but when plainly can not resist the yearning
yet pretending you have never been in my heart
The furthest distance in the world
is not when plainly can not resist the yearning
but using one’s indifferent heart
to dig an uncrossable river
for the one who loves you.
meteorbird @ 4/1/2007 8:37:30 PM
请Please leave your comment here