
【魔魂】爱情的魅力
一直在问自己什么才是爱 回想起去年看过的罗素那篇经典的《我为什么而活着》(What I Have Lived FOR)特地在网上重阅了一遍 the longing for love才是支撑人活下去的一个重要原因
It brings ecstasy-ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy.
relieves loneliness -- that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of th
e world into the cold unfathomable lifeless abyss
in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined
爱情所带来的狂喜 尤其是在恋爱开始那种强烈的感觉 心跳 痴迷 狂热 欣喜以及敏感 冲动 满心满脑子就只有一个人 当她答应的时候 那种感觉无法言状的狂热激烈 恋爱过的人肯定都经历过
刚刚陷入爱河的人往往一眼就能看出来 所有的幸福都写在脸上 那种春光明媚 一个人突然的发呆与傻笑……
因为爱的结合而看到的天堂 应该就是有情人终成眷属的理想状态吧 身体与灵魂的融合 那种完全没有距离的亲密无间与绝对的信任 也许就是爱的极致吧 想想这世上 茫茫人海 两个本来毫无关联的人可以一天天 一步步 从一个眼神 一次心动开始 慢慢把人生轨迹交合在一起 真是个奇迹
如果没有睡觉前真心的晚安祝福 没有夜里静静的思念 没有生病时相互的关照 失落时淡淡的安慰 茫然时的关心......
当这些最宝贵 最能侵入内心和能让人一辈子都忘不了的都没有的时候 拿什么来说爱情呢
要想得到爱 就要付出 过份的在乎自己 就一辈子也不会有真爱
每个人都在寻找一生中的真爱 那个属于自己的人 总有人尝试去爱投入去爱后来又失望地离开
每一天 每一刻 都有人为爱而狂喜 心旌摇荡
每一刻 每一时 也有人为爱而悲伤 心痛压抑
于是 在爱情里成功的人慢慢沉溺于平淡而琐碎的生活 当然也可能会有一点点的不甘
在爱情里受到挫折的人会说着“哀莫大于心死”而把自己紧紧锁住 再也不愿受到伤害
这真是一个恋爱的时代
可是爱情的魔力实在是太大了 那种心悸与狂喜就像毒药一样瞬间沁入骨髓 而那种相依 相偎的甜腻也能让人彻底融解 每个人都逃不掉
不管怎么样 我总是相信爱情的 也希望每一个人都能够相信爱情
真正的爱情不一定只有一次 真正的爱人不一定只有那一个
只有相信爱情 勇敢地投入地去爱 才会感受到爱情的全部魅力
Love as if you’ve never been disappointed by love.
去爱吧 就像从来没有受到过伤害一样
PS: http://post.baidu.com/f?kz=152674567 这里有关罗素原文的翻译
Please leave your comment here
meteorbird wrote @ 12/9/2007 5:25:22 PM:
