某人的窝

  导 航  

 Blogwind
 某人的窝首页
 Contact

  Tagline  


某人的无聊HC灌水之处

  Categories  

 废话一箩筐(179)
 动漫(325)
 小说(54)
 游戏(70)
 Drama(41)

  My Links  

 ☆狡兔三窟☆
 dodonana☆人皮纸の手卷
 Keroguu☆K's Wonderland
 mimosa☆Dramatic Dynasty
 Sakuya☆氷の世界
 阿意☆蘿蘿蘿蘿
 火萤☆火照之路
 贪婪的狴犴☆狴犴的游乐场
 小空☆空闻萧瑟
 伊儿☆蝶滿園
 莹々☆盛夏清莲
 侑子☆次元¥瑯環異店
 紫昭幽灵☆鏡花水月 飛蛍撲火

  Archive  

 2010年1月
 2009年12月
 2009年11月
 2009年10月
 2009年9月
 2009年8月
 2009年7月
 2009年6月
 2009年5月
 2009年4月
 2009年3月
 2009年2月
 2009年1月
 2008年12月
 2008年11月
 2008年10月
 2008年9月
 2008年8月
 2008年7月
 2008年6月
 2008年5月
 2008年4月
 2008年3月
 2008年2月
 2008年1月
 2007年12月
 2007年11月
 2007年10月
 2007年9月
 2007年8月
 2007年7月
 2007年6月
 2007年5月

  Total visits:334272  

RSS 2.0

Username:
Password:
 Remember me
 
  

   【游戏】薄桜鬼 ~新選組奇譚~ 风间结局翻译  

昨天po完之后才发现,居然完完全全把这只给忘记了Orz……不过没办法,谁叫他都没有单独的CG栏的,只是归类在“其他”里面Orz……

似乎在想着什么,他突然以很认真的表情说了很唐突的话,
风间:我很中意你。

千鹤:诶?
风间:开始只是因为(你)是女鬼所以才有兴趣,
只是因为个女鬼的话是不会坚持戏弄那么久的。
因为你身在一个有趣的地方,所以才会一次又一次地过来。

这么说着,风间桑觉得很可笑地笑了下。

千鹤:……
风间桑感兴趣的对象,一定是从我身上转移到新选组上去了吧。

风间:和新选组的那些家伙玩只是借口而已。

风间桑就像感觉到什么不可思议的事一样低语着,陷入了久久的沉默之中。

千鹤:呃……?
我正打算说什么的时候。
……突然,他的手臂伸了过来。
——等到有所察觉的时候,他的脸和眼睛已经出现在我的面前了。
千鹤:——?!

发现两唇相叠的那个瞬间,我想也没想就发出了悲鸣。
但是……
被堵住了的我的唇,发不出任何声音。
不知道为什么就是不觉得讨厌,也没有甩开他的手臂……!
(大概是因为)垂下的睫毛很长之类,脸很漂亮之类,吻意外的温柔一类……的吧。
我的意识被拉到面前的他触碰(我)的这个事实上。
风间桑的唇所给与的温热的(触感),让我的意识飞离了。

然后,在我变的无法忍耐之前。
就和开始一样地突然,他从我的身边离开了。
在我变的言语不能的时候,风间桑微笑着告诉我,
风间:刚才的吻,是你我再也不是外人的证据。
千鹤:到底……是……

在我感觉一片混乱的时候,他继续说道,
风间:整理好你的心情之后,就来我这里吧。
千鹤:……这是……

这难道不是非常意味深远的话吗。
仍然被那个吻的余韵所动摇着的我,无法对他的话有所回应。

似乎即使这样也无所谓的样子,风间桑露出了温柔的笑容。
风间:更正,就算你不过来我也回去迎接你的。(这个男人,到底是还是不改霸道本性呐Orz……)
千鹤:……

我的旅途确实是迎来了终结,不过和他的关联还会继续下去。
但是……
感觉这样也不坏。
也许在我自己也没有察觉的时候,有什么已经开始发生了也说不定。
在我的心里……
我即将进行的下一个游戏,也已经知道了呢。

碎碎念的P.S. 原来的无限键盘的电池没电了,暂时搁置,把原来的老键盘拿出来用。换了一个键盘之后老是按错键。而且,要命的是,原来的键盘上面printscreen的位置,现在的键盘上是power,然后我几次想截屏的时候都错按成power键然后把电脑强制关机Orz……


69977
hff2 @9/29/2008 9:39:36 PM
View blogs in this category:游戏

Please leave your comment here

  名字:
  主页:
  内容: