俩名词请教 - 负喧小语

【负喧小语】俩名词请教

1。顽主

在北京话中，顽主到底具体指什么样的人？

是贬义多，还是褒义多？

看过王朔的《顽主》，还有《血色浪漫》。

看得似懂非懂。

想要一个更为具体的答案。

2。老克辣

在上海话中，老克辣是个什么角色？

感觉像是骂人的话。

因为前日听小萝卜提起。

恍惚间回忆起王安忆的《长恨歌》。

故而好奇。。

（精灵姐姐。。呵呵呵）

58979

回复：【负喧小语】俩名词请教
是啊。只有当地人才明白。可是平日看作品，常常遇到，就跳过去。
这回是请教集体。。

By:

荷包蛋 @ 7/6/2007 10:46:59 PM

回复：【负喧小语】俩名词请教
蛤蟆跳井

By:

格格巫 @ 7/6/2007 9:22:47 AM

回复：【负喧小语】俩名词请教
有的地方方言只有当地的人才能解析它的真正含义

By:

妞妞 @ 7/6/2007 8:13:51 AM

回复：【负喧小语】俩名词请教
还不知道这么高深的学问呢

By:

冰雪飘影 @ 7/6/2007 12:24:20 AM

回复：【负喧小语】俩名词请教
呵呵,我们的小荷同学果然是个好学生!好学爱问,通报表扬一下!

By:

红叶 @ 7/5/2007 11:26:39 PM

回复：【负喧小语】俩名词请教
呵呵~不过一般是说老克勒，是Color的意思音译过来

By:

精灵 @ 7/5/2007 11:23:15 PM

回复：【负喧小语】俩名词请教
啊。。这样啊。。原来不是骂人的。。汗。。
谢谢精灵姐姐。。

By:

荷包蛋 @ 7/5/2007 11:19:01 PM

回复：【负喧小语】俩名词请教
老克拉，是上海俗语中的一个名词，指老上海有层次会享受的上流绅士。

By:

精灵 @ 7/5/2007 11:17:33 PM

Please leave your comment here