【时尚美语】上海经典地标——华山路(上)

华山路是一条在上海马路上很罕见的弯曲而且狭长的路,从静安寺出发,一路上经过延安中路、常熟路、乌鲁木齐路、长乐路、镇宁路、武康路、复兴西路、兴国路、湖南路、泰安路、淮海西路、广元路直至徐家汇,几乎是与大部分上海最有趣的路都有交会。 

华山路的前生

每一幢华山路幽深的宅第,都寄托着一股海上春梦的浪漫气息。偶尔走过的游客,总带着一种好奇,不断询问和猜测这个屋子是哪个人住的,有过什么美丽的故事传说,就像那句歌词:当花瓣离开花朵,暗香残留。

华山路 303 弄 16 号三层住宅一幢是蔡元培的故居。故居房屋已被列为市级文物保护单位。

华山路 370 号,原名海格公寓,现由静安宾馆使用。

华山路 630 号——从戏剧学院延安路校门进去,很容易就能找到熊佛西楼,就是旧时的德国乡村俱乐部。上海戏剧学院的前身——上海市实验戏剧学校就在这个乡村俱乐部成立,熊佛西担任校长,所以小洋楼后来被命名为熊佛西楼,不久还成了当时远东地区最早最大的录音棚。曾是张爱玲与爱人约会的场所。据说,胡兰成居住的美丽园与戏剧学院仅一墙之隔。

华山路 639、654 号——中福会。始建于 1937 年,原为一美国学校,现为中福会儿童艺术剧院,该院于 1947 年由宋庆龄创办。

华山路 731 号,有“海上名楼”之称的枕流公寓,是当年李鸿章小儿子李经迈的产业。20世纪30年代,枕流公寓是上海滩超一流的公寓.那时公寓给人的感觉就像文艺界的高级宿舍,名人川流不息。“金嗓子”周璇,是最早入住的一批名人,她从 1932 年起便住在这里,一直住到 1957 年去世。

枕流公寓的得名也很有意思。它最开始取的是英文名BrooksideApartment。Brook,即水流动的小河、小溪,BrooksideApartment可直译作“河边公寓”或“溪边公寓”,但这个译名显然不够雅致,于是李经迈向社会公开征名。有一封应征信援引了南朝·宋《世说新语》中的一段典故:孙子荆年少时,欲隐。语王武子“当枕石漱流”,误曰“漱石枕流”。王曰:“流可枕,石可漱乎?”孙子荆机敏过人,立即解释说:“所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿。”这样“枕流漱石”就作为成语,就成了隐居山林、居静思危、潜心磨练意志的意思。“枕流”还有归隐田园之意。陆游就有诗:“聊将枕流耳,静听属思蛙。”李经迈挑来挑去,觉得“枕流”与BrooksideApartments义近,比原来的还更富有诗意,于是这个公寓就取名为“枕流公寓”。

华山路849号的丁香花园是上海滩最负盛名、保存最为完好的老洋房之一。它的盛名,不仅在于其建筑本身,还在于洋房主人身份的传奇色彩。

这座园子据说是李鸿章为他的七姨太所建的藏娇之所。这位七姨太名丁香,所以这里就被唤做丁香花园。虽然早已经有人考证出,李鸿章根本就没有所谓的“七姨太”,他本人也没住过此处。但上海人仍旧代代流传这个久远的浪漫传说,就像她们执拗的相信,那幢如童话般的马勒别墅,是马勒根据他女儿做的一个梦设计出来的一样。细细想来,大概是因为丁香花园和许多类似的别墅始终宅院深深,“墙外行人,墙内千秋”,所以人们宁愿用更多美妙的想象去填补那些繁华神秘着的海上旧梦。

还有传说,丁香花园实际上是李鸿章为小儿子李经迈购置的住宅。李经迈是姨太太莫氏所生,这位姨太太原来是李家丫环出身,后来被收为妾氏。所以在李家地位不高,连累李经迈也时常受歧视。李经迈小时候长得瘦瘦小小,颇招父亲的怜疼。李鸿章晚年曾为他买下一批房产,并且对人说:“这孩子长得这么小,将来恐难以自立,这些房产归其食用吧。我的孩子再笨,收房租还是会收的吧!”

最确实的考证,这座房子建于1900年,由美国著名建筑师艾赛亚·罗杰斯所设计,最初是英国泰兴洋行大班林克劳夫的住宅。后来由李经迈购入作了自己的宅子。

华山路 893 号——郭棣活宅邸,建于1947年,1948年落成。

华山路 978 号——白杨旧居。一幢现代风格平屋顶别墅建筑,在华山路梧桐树的掩映下,格外清新雅致。白杨,原名杨成芳,中国电影表演艺术家,与赵丹主演《十字街头》,一举成名。

华园(华山路1006弄)11号——俞振飞旧居。华园,绿树成荫,环境幽静,是整条华山路沿线高级住宅区之一。俞振飞,昆剧艺术大师,曾与梅兰芳合演《游园惊梦》。

华山路 1954 号——上海交大,于 1898 年建造。交通大学原为清末大理寺少卿、邮传大臣盛宣怀创办的南洋公学。辛亥革命后易名为交通部上海工业专门学校。1921年该校与唐山工业专门学校、北平邮电学校、交通传习所等合并,取名交通大学,校名沿用至今。

 

53905|地标|公寓|故居|华山路
flying 发表于3/26/2007 11:49:51 PM
View blogs in this category:时尚美语


精灵 在 3/28/2007 4:16:33 PM 说:
呵呵,欢迎来做客!

卡布其诺 在 3/28/2007 3:53:53 PM 说:
想往,什么时候去jj那里做客啊,呵呵~

meteorbird 在 3/28/2007 3:05:55 PM 说:
没想到上海也有这么漂亮~


JaJa 在 3/28/2007 9:55:21 AM 说:
hehe 经典

荷包蛋 在 3/27/2007 9:58:22 PM 说:
真喜欢..
我最喜欢的就是这些东西了..

烟花舞 在 3/27/2007 9:15:54 AM 说:
如果有机会亲眼去看看多好!~

七魂 在 3/26/2007 11:51:42 PM 说:
貌似一堆老房子也跟着那片~

Please leave your comment here   大名:
  主页:
  内容: