| 犬者 |
| “说了你又不听,听又不懂,懂又不做,做又做错,错又不认,认又不改,改又不服,不服也不说,那叫我怎么办?!” |
|
【电影】《真人秀/楚门的世界》 真搞笑……※明明就是The Truman Show 却给翻译成为《楚门的世界》偶见过的最烂的翻译之一……大概两年前就有了这片的DVD-rip转的rmvb……不知何故,我一直认为这片是获得了几十年前的奥斯卡……貌似是我把第71界最佳原创剧本看成了是71年的…… 所以,我便一直一直没有去看这部“老掉牙”的片……之前稍微知道剧情,有点担心这是部深奥但是沉闷的电影……我更完全不知道男主角是金·凯瑞这喜剧天王…… 终于,昨晚心血来潮把《楚门的世界》番出来看了……一开始,还是担心它会很沉闷……所以是跳着看……看着看着……发觉……靠……男主角不是金·凯瑞么?然后,便乖乖的从头开始看了…… 貌似金·凯瑞的面部表情比周星驰要丰富很多很多的……虽然,楚门在片中片里面宣称是唯一的一个“真人”,但是,真人不应该有金·凯瑞那么丰富的表情吧?这倒是让偶感觉楚门不像是真人,而像是在演戏…… 美露、马伦等那种做作的表演反倒显得很真实……他们演的就是心不在焉的演员嘛……貌似这片还提名奥斯卡最佳男配角……那应该就是马伦吧…… 剧中有句台词很搞笑……“桃源岛跟万里长城是唯二两个可以在太空中看到的建筑”……所以,老外也是相信在太空中可以看到万里长城的??如果是这样……很好 嘛……多么好的广告创意……谁不想到太空中也可以看到的万里长城看看呢?企图拼命证明在太空中看不到万里长城的人则显得太焚琴煮鹤了……留一个烂漫的传说 给世界不是很好么?如果没有这些浪漫的传说,谁还到处去旅游? 其实……我更加倾向于将这片看做是一部疯狂搞笑片……而不是一部讨论人生如戏之类含义的严肃片子……本来就疯狂的剧情……本来就无比搞笑的演员……偏偏企图严肃起来……暴笑的效果更加厉害其实……貌似《苏菲的世界》也是有拍成电影的……那也许才会真的严肃一些…… 下次,再找《月亮上的人》来看看……金·凯瑞……明显要比周星驰高出一筹……如果说1998《楚门的世界》是金·凯瑞的转型之作……而2005年的《功 夫》是周星驰的企图再次转型的作品……我还是觉得《楚门的世界》要强些……简单点说,前者有一个能拿奥斯卡的剧本……而后者就只有周星驰自己了…… 问天 @11/20/2005 6:06:43 PM View blogs in this category:电影 确实在true man show 中金凯瑞总免不了脸部肌肉问题,相比较在eternal sunshine of the spotless mind表现好一些。看的过程还确实想起了《苏菲的世界》,可惜以前看过一套央视翻译的,画面又灰暗,所以实在看不下去。 true man show单就剧情其实经不起推敲 疯狐狸 在 11/21/2005 12:10:16 AM 说:嗯,eternal sunshine of the spotless mind也是奥斯卡最佳剧本的才亚。。好看好看。。这片子里头还有小光头Elijah Wood。。就是魔戒里演Frodo的小孩。。长得实在是超巨可耐。。还有偶一直觉得越长越丑的Christen Dunst。。还有看起来居然像小太妹的Kate Winslet。。有趣的cast。。 疯狐狸 在 11/20/2005 6:40:45 PM 说:金凯利是台词演做俱佳的鬼才,上次陪某人看他早期一部liar liar,就怀疑他身上每一块肌肉都能单独运作地说。。orz。。周星驰的演技还远没有到那种鬼级程度,所以,嘿嘿。。 Please leave your comment here |
Navigation
Blogwind犬者首页 Contact 个人档案 ![]() “说了你又不听,听又不懂,懂又不做,做又做错,错又不认,认又不改,改又不服,不服也不说,那叫我怎么办?!”
Categories
死结(27)电脑(170) 心情(175) 天影(25) 乱弹(204) 博客(79) 音乐(18) 饕餮(30) 读书(19) 电影(26) 网摘(5) 希望(30) 汕头(10) 经济(5) 苹果(19) 跋涉(3)
Archive
2008年7月2008年6月 2008年5月 2008年4月 2008年3月 2008年2月 2008年1月 2007年12月 2007年11月 2007年10月 2007年9月 2007年8月 2007年7月 2007年6月 2007年5月 2007年4月 2007年3月 2007年2月 2007年1月 2006年12月 2006年11月 2006年10月 2006年9月 2006年8月 2006年7月 2006年6月 2006年5月 2006年4月 2006年3月 2006年2月 2006年1月 2005年12月 2005年11月 2005年10月 2005年9月 2005年8月 2005年7月 2005年6月 2005年5月 2005年4月 2005年3月 2005年2月 2005年1月 2004年12月 2004年11月 2004年10月 2004年9月 2004年8月 2004年7月 2004年6月 2004年5月 2004年4月 2004年3月 2004年2月 2004年1月 2003年12月
My Links
5Gbloglines 时尚摄影师奇科的博客 我们的漫画 颜如玉 最爱卫斯理 |