【死结】第十五章 学英文

我们是中正中学招收的学生里最先到达新加坡的，所以，前几天基本上无所是事，一直在宿舍里晃悠，等待其他的学生。

当然，第二天还是去中正中学“参观”了，学校没有想象中的漂亮，照片上美丽的中正湖已经被围起来了，要基建。到了校长室，所有的人都忍不住要求打电话回家，也许是学校电话入学校的账，杨校长让我们每个人都打电话回家了。很奇怪，他先接通电话，跟我们父母说了一堆废话以后，在让我们跟父母讲话。喂，亲爱的杨校长，我们父母不一定可以听得懂您的普通话哦！我也同样怀疑您是否听得懂我父亲的普通话……呵呵，居然安排了几个南京来的学姐带我们去学校走走。唉，真失望，这些所谓学姐居然是82年的……跟我一样大。我很老了吗？

更让我失望的是新加坡的食物。在汕头的时候，我就经常去荣德叔开的小店里喝肉骨茶，这道新加坡的娘惹名菜是我最喜欢的食物之一。好不容易到了新加坡，当然要尝一尝正宗的肉骨茶。唉……荣德叔做的肉骨茶果然非常之不正宗，跟新加坡的根本就是两回事。可是！荣德叔的肉骨茶绝对要比我在新加坡吃到的好吃百倍……新加坡居然还到处有所谓的潮州炒粿条卖。天杀的新加坡人！他们居然把粿条用染成黑色，且加了一大堆不知所谓的东西，居然还是湿炒，搞得跟福建面似的。好吃的话，也就罢了；也许在新加坡人眼里，这种粿条是美味，但在我眼里，这是垃圾。天杀的新加坡人，你们不要败坏潮州炒粿条的美誉好不好？海南鸡饭倒还不错，只是宿舍也是以鸡肉为主菜，我又经常去吃肯德基的炸鸡，吃多了，会腻死的。记得在国内的时候有的时候可以看到星州炒米这道菜，来到了新加坡反倒找不到，真奇怪。

同学们慢慢的到齐了，北京来了几个：于非，杨乐，陈立博。福建的也有：郑家兴，张宇，蔡林凡。还有一些女生，北京的张逾男、白力歌、王睛，厦门的洪舜娟、李晶秋、肖玲。

所以，开始学习英文了。

我终于知道什么叫做学英文了。我们的老师是一个新西兰来的小老太婆，所以在她的课上只能够使用英文。想想过去老师用中文来教英文，真好笑。新西兰小老太婆也从来不强调语法，讲出来的话，写出来的文章，别人能够明白，也就够了，不是吗？课堂是轻松的，有一次居然还有奇异果吃。

新西兰人教的只是上午的课，下午有另一个老师教。先是一个小巧玲珑的女老师，但很快又换成了一个身材魁梧的男老师。他们的课也是教得不错，虽然没有新西兰人好。

上课，只是学习英文很小的一部分，主要的功夫还是花在宿舍里的。因为刚来，还很兴奋，很有干劲；每天都在背单词，看小说，甚至，也跟中国同学讲起英文来。我的英文水平算是比较烂的，这点看看一些客观事实就知道了。很多同学都学习带来了很多英文学习资料，最起码的是《新概念英语》，可是我却只有一本高中的语法书，而且我从来没有翻过，先是因为懒，后来则是知道看这种书对学英文没有太大用处。如果不是在离开汕头前一天，小姑把她上大学使用的英文词典送给我的话，我可能连英文词典也没有。

看到了差距，自然发奋。我甚至在写信回国的时候也用起英文来。暖的英文水平比我好多了，事实上，她几乎把《新概念英语》学完了，她看我的英文信是一件很容易的事情。蘑菇就可怜了。

我给蘑菇的第一封信全部都是用英文写的。她收到信的时候是很高兴的，在上课的时候就拆开去看了。然后，然后她哭了，在课堂上哭泣。因为，她看不懂我的信……其实，我当时的英文水平也就比普通的初中毕业上好那么一点点，蘑菇看不懂，很大程度上是因为她太急于看信，急就乱，乱起来就更加看不懂，更急，就哭了。哭过之后，她找来一本英文词典，一个词一个词地读我的信。

当时，我是一个很理性的人，做事情的时候很少考虑的感情的因素。客观上来说，用英文写信并没有错，甚至可以说这样做对我，对蘑菇学习英文都有好处。不过，这样子不是太不近人情了吗？我是喜爱蘑菇的，所以我才给她写信。我给她写信并不是因为我要学英文！英文只是我跟她之间情感交流的障碍而已。

蘑菇也用英文给我回信，虽然一堆错误，虽然她还很经常附上中文的版本。

这也许是一种浪漫，不过，我更倾向于认为这是一种歇斯底里的疯狂。只有在文革，人们才在谈情说爱的时候背诵红宝书。

很快，我就不让任何一个英文单词出现在我的信中。要学英文，犯不着积极到这种地步。如果说真的是勤奋好学的话，写信是我练习华文的机会……疯子！

不过，倒也有一个同学要求我用英文给她写信。她是蔡嘉莉，家境很穷苦，所以学习很努力的一个女孩。学习似乎是她活着的唯一目的，由得她吧……这不是她的错。

暖在一中的英文也是很出众的，又当上了英文科代表。这时候的我，还是感觉很需要跟她学习英文的。我也开始读起《新概念英文》来……

新加坡的英文读音很不标准，潮州人在国内说不好普通话，下了南洋，也一样说不好英文。开始的时候，我觉得新加坡英文很扁扭；后来却又渐渐接受了他。也许，这是因为我也是潮州人的缘故，新加坡的发音对于我来说是很容易的。入乡随俗吧。

同学里英文最好的是北京来的女生们，首都的教育还是不一样的。但是，黄榕佳也很强，而且他有演讲的天赋，所以，是他被选为班长，而且在英文课程结束时上台代表中正的学生演讲。

榕佳是一个很酷的人，给自己起英文名字也是很酷的，Rex，霸王龙。比我小一岁，但为人比我成熟，偶尔有点疯狂，但始终知道自己是在干什么。在中国，他也有他心爱的女生，只可惜，对方不喜欢他，给他写信，只是因为答应过他把试卷寄给他，而信，就直接写在试卷上。很酷的他，也伤心欲哭，跑到我房里来，给我看了试卷。我想安慰他，却不懂怎么说出口，所以把话写在纸上，递给他看。他看后，却只是指出我写了错别字。哈哈哈哈……彼此大笑……

同学里，华文水平最好的是翁楷彬。这家伙居然已经写了四五本随笔集，看得我不亦乐乎。记得我是花了一个通宵把他的随笔集看完的，以后还时不时跟他借新作来看。很欣赏他在作品里的观点，只是这家伙有点过分，有一次把我也写进了他的小说里，把我塑造成了一个寂寞到了极点而给自己写信的人。气死我也！他却淡然说我不应该蠢到对号入座。

夜里，我在想，如果我真的是要成立另一个非人协会的话，榕佳跟楷彬就是我首先要发展的会员。

仙 在 4/18/2005 2:15:42 PM 说:

新加坡的福建面不来自福建。至少，我在福建那麽多年都没见过，更没听过。

---

Wuvist 在 4/18/2005 12:36:46 PM 说:

偶标点符号用得不好……
“居然还是湿炒，搞得跟福建面似的。”这两句是连在一起的。
不习惯吃湿炒的面食。：P

---

玉听剑 在 4/18/2005 12:19:24 PM 说:

天杀的新加坡人！他们居然把粿条用染成黑色，且加了一大堆不知所谓的东西，居然还是湿炒，搞得跟福建面似的。福建面?你所指的是啥面哦?我都不知道我们福建有啥面是黑色的咧.还望不吝赐教.

---

无名氏 在 4/18/2005 12:19:03 PM 说:

天杀的新加坡人！他们居然把粿条用染成黑色，且加了一大堆不知所谓的东西，居然还是湿炒，搞得跟福建面似的。福建面?你所指的是啥面哦?我都不知道我们福建有啥面是黑色的咧.还望不吝赐教.

---

sha zi 在 3/19/2004 4:40:11 AM 说:

好吧．我也洒脱点．楼下的两个贴子是我发的．自我介绍一下．本人土人一个，俱丑无比．法号＂不务正业＂．这不又无聊的跑到这儿来灌水了么

---

无名氏 在 3/19/2004 4:31:35 AM 说:

哥们你也别啥都说呀

---

无名氏 在 3/19/2004 4:30:15 AM 说:

heihei. 第一个帖子一定是杨乐发de

---

Wuvist 在 3/19/2004 2:38:40 AM 说:

呵呵……我铁定是用电脑输入的……如果不是情非得已，我是不会用笔去写字的……

---

iamchaoyi 在 3/19/2004 2:13:55 AM 说:

忘了,当时在SPH你是怎么来着? 不是写的话就是打在电脑里面!

---

Wuvist 在 3/18/2004 10:27:58 PM 说:

我喜欢把要说的话写在纸上？？？别开玩笑了……我几十年没有写字了……

---

iamchaoyi 在 3/18/2004 10:03:31 PM 说:

哈哈，原来Rex是这样的。 WW老喜欢把要说的话写在纸上。

---

Wuvist 在 3/18/2004 5:46:16 PM 说:

嘿嘿……不好意思……对不起了……不过，我还是不想把名字改了……我写的是发生过的事情，是事实，不是小说……

---

无名氏 在 3/18/2004 3:00:16 PM 说:

老大，虽然你讲了我的好话，可也别写我啊！我以后怎样去选总统？楷彬就不一样了，他至少会把名字改了.

---