一部肩负着庆祝街头霸王诞生20周年重担的电影,《春丽传奇》所招致异口同声的抨击批评在我看来并不为过,一言蔽之:烂得堪称气贯长虹。
从选角上看,凭借美剧《超人前传》(Smallville)走红的中荷混血女主角克莉斯汀·克鲁克(Kristin Kreuk),尽管外型依然清新,但相比外柔内刚、性感迷人的春丽,不免显得角色难以驾驭,气质相距甚远,更何况克斯汀根本没有功夫底子,夜店里使的那一招僵硬脱节的回转鹤脚蹴如同慢动作分解;国际刑警纳什刚出场的时候一脸颓废轻佻,身体倾斜摇晃,但那张似曾相识的面孔驱使我在脑海中迅速地搜索,这不就是《美国派》(American Pie)打橄榄球的傻大个嘛!直接导致每当他一露脸我就沉浸于这部写实题材的回味之中;而在春丽在回忆成长的片段中,5岁是典型的东亚小女孩模样,到了10岁竟然突变为满脸雀斑的白种小姑娘!
从情节上看,编剧对原型背景的改造致使出现一些不合情理的地方。春丽的父亲是一个举世知名的公关专家,据称可以与世界上任何一家大型企业合作生意,然而既然被囚禁于密室里无法抛头露面,又如何动用关系网帮助恶霸打江山?要说研究尖端科技我也就忍了,难不成谈判磋商全靠视频聊天;春丽为求真相,毅然决然舍弃万贯家财,只身来到曼谷。上一分钟她仍身处豪宅,佣人成群,下一分钟却衣衫褴褛,食不果腹!我说大妹子你要隐姓埋名也不至于身无分文乞讨为生吧;当女魔头微露酥胸、身着黑丝袜诱人出现时,我根本联想不到她会是拉拉,而当她视婀娜多姿、搔首弄姿的撩人女性如无物,却钟情包裹严实、曲线全无的春丽时,我根本联想不到她会是这种口味;为突显终极老大拜森的强大能量,刻意捏造一个以生命换邪恶的童话,哦不,神话,哦不不,荒诞闹剧!结果,拜森乱于长棍,溃于波动拳,毙于百裂脚,而影片却始终没有揭秘所谓的致命弱点,白玫瑰的介入纯属牵强附会。
从铺排上看,三言两语的原著故事硬生生拉扯成90分钟,于是电影不得不出现冗长拖沓的剧情设置。为了诱导春丽加入黑社会组织蜘蛛帮,非得安排一个遭围殴的莫名其妙路人甲、一个头戴斗笠的环卫工乙和一个精通古文的引路人丙(郑佩佩饰)充当命运使者,最后终于由帮会老大丁以卖身救父为代价“顺理成章”将清纯少女逼上贼船;当春丽在闹市穿梭逃脱追捕时,导演愣是将跨越小商小贩的单调场景拍成焦点关注,两位西装匪不遗余力地推倒无数青菜蔬果摊子,坚定地与春丽保持一定的追逐距离,假如造型师把他俩的墨镜摘了,凭借卖力的演出和上镜时间的跨度完全有资格竞争最佳男配!
观毕《春丽传奇》,我开始想念多年前香港的时空穿越题材影片《学校霸王》,苑琼丹和邱淑贞以包包头、开叉旗袍和欢呼动作模仿的中青两代搞怪春丽,甚至,我不得不怀念《城市猎人》不但形似而且神似的成龙大哥版变性春丽了。
Powered by ScribeFire.










